mediastinal — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "mediastinal" является прилагательным и используется в медицинском контексте. Оно происходит от слова "mediastinum", что в переводе с латинского означает "средостение". Средостение — это анатомическая область, расположенная между легкими, которая содержит важные структуры, такие как сердце, трахея, пищевод, аорта и лимфатические узлы. Рассмотрим более подробно значение слова "mediastinal", его использование и примеры.

Значение "mediastinal"

1. Анатомическое значение: В первую очередь, "mediastinal" относится к структурам и заболеваниям, связанным со средостением. Это может включать в себя различные опухоли, воспалительные процессы и другие патологии, которые возникают в этой области.

2. Медицинские исследования и диагностика: Слово "mediastinal" также используется в контексте медицинских исследований и диагностических процедур, таких как медиастиноскопия — процедура, позволяющая визуализировать и оценить состояние средостения.

3. Состояния и заболевания: Существуют различные состояния, которые могут быть описаны с использованием этого термина, например, медиастинит (воспаление средостения) или медиастинальные опухоли (опухоли, расположенные в средостении).

Примеры использования слова "mediastinal"

1. Пример 1:

   • Английский: "The patient was diagnosed with a mediastinal tumor."
   • Перевод: "У пациента была диагностирована медиастинальная опухоль."

2. Пример 2:

   • Английский: "Mediastinal lymph nodes are often evaluated during cancer staging."
   • Перевод: "Медиастинальные лимфатические узлы часто оцениваются во время стадирования рака."

3. Пример 3:

   • Английский: "The doctor recommended a mediastinal biopsy to determine the nature of the mass."
   • Перевод: "Врач порекомендовал медиастинальную биопсию, чтобы определить природу образования."

4. Пример 4:

   • Английский: "Infections in the mediastinal area can lead to serious complications."
   • Перевод: "Инфекции в области средостения могут привести к серьезным осложнениям."

5. Пример 5:

   • Английский: "The imaging showed enlarged mediastinal structures."
   • Перевод: "На снимке были видны увеличенные медиастинальные структуры."

Заключение

Слово "mediastinal" является важным термином в медицинской терминологии, особенно в области пульмонологии и онкологии. Оно используется для описания различных состояний, связанных со средостением, и играет ключевую роль в диагностике и лечении заболеваний, касающихся этой области. Понимание этого термина и его применения позволяет врачам более точно определять и описывать клинические ситуации, что, в свою очередь, способствует более эффективному лечению пациентов.