departed — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "departed" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения и примеры использования слова "departed".

1. Прилагательное "departed"

Значение: В качестве прилагательного "departed" обозначает "ушедший" или "покойный". Чаще всего это слово используется в контексте людей, которые скончались.

Примеры:

• The departed soul is at peace.
  (Ушедшая душа в покое.)

• We gathered to honor the memory of our departed loved ones.
  (Мы собрались, чтобы почтить память наших ушедших близких.)

2. Глагол "departed" (прошедшее время от "depart")

Значение: В качестве формы глагола "depart" (уходить, покидать) "departed" используется для обозначения действия, которое произошло в прошлом.

Примеры:

• The train departed from the station on time.
  (Поезд отправился со станции вовремя.)

• She departed for her trip early in the morning.
  (Она уехала в путешествие рано утром.)

3. Существительное "departed"

Значение: В редких случаях слово "departed" может использоваться как существительное, обозначая ушедших людей, особенно в контексте обсуждения умерших.

Примеры:

• We held a memorial service for the departed.
  (Мы провели мемориальную службу для ушедших.)

4. Фразеологизмы и устойчивые выражения

Слово "departed" также может встречаться в различных фразеологических выражениях и устойчивых конструкциях. Например:

• In memory of the departed.
  (В память об ушедших.)

• To honor the departed.
  (Чтобы почтить память ушедших.)

Заключение

Слово "departed" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста и части речи. В основном оно используется как прилагательное для обозначения ушедших людей, а также как прошедшая форма глагола "depart". При использовании этого слова важно учитывать контекст, чтобы правильно передать смысл. Надеюсь, что данная статья помогла вам лучше понять использование слова "departed" в английском языке.