mild — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "mild" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как прилагательное, так и как существительное. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "mild", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значения слова "mild"

1.1. Как прилагательное

1. Умеренный, не резкий
   В этом значении "mild" описывает что-то, что не является сильным или интенсивным. Это может относиться как к климату, так и к вкусу или запаху.

   Пример:

   • The weather is quite mild today.
     (Сегодня погода довольно умеренная.)

   Пример:

   • This cheese has a mild flavor.
     (У этого сыра мягкий вкус.)

2. Добрый, спокойный
   "Mild" может также использоваться для описания человека, который является добрым и не агрессивным.

   Пример:

   • He has a mild temperament.
     (У него спокойный характер.)

3. Лекарственный (о препаратах)
   В медицинском контексте "mild" может означать, что препарат оказывает легкое или незначительное воздействие.

   Пример:

   • This cream is mild and suitable for sensitive skin.
     (Этот крем мягкий и подходит для чувствительной кожи.)

4. Нежный, мягкий (о чувствах)
   Это значение используется для описания нежных эмоций или чувств.

   Пример:

   • She has a mild affection for him.
     (Она испытывает к нему нежную привязанность.)

1.2. Как существительное

Хотя "mild" в основном используется как прилагательное, в некоторых контекстах оно может встречаться и как существительное, чаще всего в сочетаниях.

Пример:

• A mild is often used to refer to a gentle or soft drink.
  (Милд часто используется для обозначения легкого или мягкого напитка.)

2. Примеры использования слова "mild" в различных контекстах

1. Климат
   The region has a mild climate, perfect for growing grapes.
   (Регион имеет мягкий климат, идеальный для выращивания винограда.)

2. Еда
   I prefer mild spices in my dishes.
   (Мне нравятся мягкие специи в моих блюдах.)

3. Люди
   Her mild manner makes her very approachable.
   (Ее спокойные манеры делают ее очень доступной для общения.)

4. Здоровье
   He was diagnosed with a mild case of the flu.
   (Ему поставили диагноз легкой формы гриппа.)

5. Косметика
   The mild formula of this shampoo is safe for daily use.
   (Мягкая формула этого шампуня безопасна для ежедневного использования.)

3. Заключение

Слово "mild" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от описания погоды и вкусов до характеристики людей и медицинских препаратов. Его использование может варьироваться в зависимости от ситуации, и понимание этих нюансов поможет более точно воспринимать английскую речь. Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять значение и применение слова "mild" в английском языке.