mean — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "mean" в английском языке является многозначным и может выступать в разных частях речи: как глагол, существительное и прилагательное. Давайте рассмотрим все значения этого слова, а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Глагол "mean"

a. Значение: означать

Одно из самых распространенных значений слова "mean" — это "означать". Когда мы говорим о значении слов или фраз, мы используем "mean".

Пример:

• What does this word mean?
  (Что означает это слово?)

b. Намереваться, хотеть сказать

"Mean" также может использоваться для обозначения намерения или того, что человек хочет сказать.

Пример:

• I didn't mean to hurt your feelings.
  (Я не хотел обидеть тебя.)

c. Быть признаком чего-либо

Слово "mean" может использоваться для указания на то, что что-то является признаком или символом чего-либо.

Пример:

• The dark clouds mean that it will rain soon.
  (Темные облака означают, что скоро пойдет дождь.)

2. Прилагательное "mean"

a. Значение: жадный, скупой

В качестве прилагательного "mean" может означать "жадный" или "скупой".

Пример:

• He is too mean to buy a round of drinks for his friends.
  (Он слишком скуп, чтобы купить круг напитков для своих друзей.)

b. Значение: подлый, злой

"Mean" также может описывать человека как злого или подлого.

Пример:

• It was mean of her to say that.
  (Это было подло с её стороны сказать это.)

c. Средний

В математике "mean" может означать "средний" в контексте среднего арифметического.

Пример:

• The mean of these numbers is 50.
  (Среднее этих чисел — 50.)

3. Существительное "mean"

a. Среднее значение

Как существительное, "mean" часто используется в статистике для обозначения среднего значения.

Пример:

• The mean of the dataset is calculated by adding all values and dividing by the number of values.
  (Среднее значение набора данных вычисляется путем сложения всех значений и деления на количество значений.)

b. Средство, способ

Также "mean" может означать средство или способ достижения чего-либо.

Пример:

• Education is a mean to achieve success.
  (Образование — это средство для достижения успеха.)

Заключение

Слово "mean" является одним из тех слов в английском языке, которые имеют множество значений в зависимости от контекста и части речи. Важно обращать внимание на контекст, чтобы правильно интерпретировать его значение. Используя примеры, мы можем увидеть, как это слово используется в различных ситуациях, что делает его одним из ключевых слов в английском языке.