abreast — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "abreast" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от его контекста и части речи. Основное значение этого слова связано с физическим расположением, однако оно также может использоваться в переносном смысле. В данной статье мы рассмотрим все значения слова "abreast", его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский.

Значение и использование слова "abreast"

1. Прилагательное

Одно из основных значений "abreast" — это "рядом", "на одном уровне". В этом контексте слово часто используется для описания физического расположения объектов или людей.

Пример:

• The two runners were running abreast of each other.
  (Два бегуна бежали рядом друг с другом.)

2. Наречие

В качестве наречия "abreast" может использоваться для описания действия, которое происходит в соответствии с чем-то, что происходит или развивается. Это значение может быть связано с поддержанием осведомленности о каких-либо событиях или изменениях.

Пример:

• She likes to stay abreast of the latest developments in technology.
  (Она любит быть в курсе последних разработок в области технологий.)

3. Переносное значение

Слово "abreast" может использоваться в переносном смысле, чтобы описать состояние, при котором кто-то или что-то находится на одном уровне с чем-то другим, особенно в контексте информации или знаний.

Пример:

• The team must remain abreast of industry trends to stay competitive.
  (Команда должна оставаться в курсе тенденций в отрасли, чтобы оставаться конкурентоспособной.)

Примеры использования в различных контекстах

Физическое расположение

Пример:

• The horses were galloping abreast across the field.
  (Лошади мчались рядом по полю.)

Поддержание осведомленности

Пример:

• As a journalist, it is important to stay abreast of current events.
  (Как журналисту, важно быть в курсе текущих событий.)

В контексте образования и саморазвития

Пример:

• To succeed in your career, you must stay abreast of new skills and technologies.
  (Чтобы добиться успеха в карьере, вы должны быть в курсе новых навыков и технологий.)

Заключение

Слово "abreast" является многозначным и может быть использовано в различных контекстах. В зависимости от части речи, оно может обозначать физическое расположение, а также состояние осведомленности и понимания. Использование "abreast" в предложениях помогает подчеркнуть важность быть на одном уровне с окружающими событиями, трендами и знаниями. Важно помнить, что контекст имеет значение, и правильное понимание слова "abreast" может существенно обогатить ваше знание английского языка.