narrower — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "narrower" в английском языке является сравнительной степенью прилагательного "narrow", что в переводе на русский означает "узкий". В зависимости от контекста, это слово может принимать различные значения и использоваться в различных частях речи. Рассмотрим его значения и примеры использования более подробно.

1. Значение как прилагательное

Сравнительная степень прилагательного "narrow". В этом значении "narrower" указывает на то, что один объект менее широкий, чем другой.

Примеры использования:

• The alley is narrower than the street.

  • Переулок уже, чем улица.

• This book is narrower than the last one I read.

  • Эта книга уже, чем последняя, которую я читал.

2. Значение в контексте ограничения

"Narrower" может также обозначать ограниченность или сужение в каком-либо смысле, например, в плане возможностей или взглядов.

Примеры использования:

• His viewpoint has become narrower over the years.

  • Его точка зрения с годами стала более узкой.

• The options for the project became narrower as the deadline approached.

  • Варианты для проекта стали более ограниченными по мере приближения срока.

3. Использование в переносном значении

"Narrower" может использоваться в переносном смысле, чтобы описать что-то, что ограничивает или сужает понимание ситуации.

Примеры использования:

• The company's focus has become narrower, concentrating only on core products.

  • Фокус компании стал более узким, сосредоточившись только на основных продуктах.

• In a narrower sense, the term can refer only to physical dimensions.

  • В более узком смысле этот термин может относиться только к физическим размерам.

4. Сравнение

"Narrower" также может использоваться для сравнения двух объектов или понятий, чтобы подчеркнуть различия между ними.

Примеры использования:

• The new road is narrower compared to the old one.

  • Новая дорога уже по сравнению со старой.

• She has a narrower range of interests than her brother.

  • У нее уже круг интересов, чем у ее брата.

5. Употребление в вопросах

"Narrower" может использоваться в вопросительных предложениях, когда мы хотим узнать о сравнении.

Примеры использования:

• Is this path narrower than the one we took yesterday?

  • Этот путь уже, чем тот, по которому мы шли вчера?

• Which option seems narrower to you?

  • Какой вариант кажется вам более узким?

Заключение

Слово "narrower" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может описывать физические размеры, ограничения, сравнения и даже переносные значения. Понимание контекста, в котором используется это слово, помогает лучше воспринимать его смысл и правильно переводить на русский язык.

Таким образом, "narrower" — это не просто сравнительная степень прилагательного "narrow", но и слово, которое может быть использовано для передачи более глубоких смыслов и нюансов в общении.