night — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "night"

Английское слово "night" в первую очередь используется как существительное, однако его значение и использование могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "night", его применение в разных частях речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Существительное "night"

Основное значение слова "night" — это период времени между закатом и восходом солнца, когда темно. Это время суток, когда большинство людей спят. Например:

• Пример: "I love to watch the stars at night."
  Перевод: "Я люблю смотреть на звезды ночью."

Кроме того, "night" может использоваться в различных выражениях и фразах, которые придают слову дополнительные значения:

1.1. "Night" как символ времени или настроения

• Пример: "It was a beautiful night, filled with laughter."
  Перевод: "Это была прекрасная ночь, полная смеха."

• Пример: "The night was dark and stormy."
  Перевод: "Ночь была темной и бурной."

1.2. "Night" в сочетаниях и фразах

Слово "night" часто встречается в различных устойчивых выражениях, например:

• Nightmare (кошмар) — это сон, который вызывает страх или тревогу.

  • Пример: "I had a nightmare last night."
    Перевод: "Мне приснился кошмар прошлой ночью."

• Nightlife (ночная жизнь) — это активная социальная жизнь в ночное время.

  • Пример: "The city has a vibrant nightlife."
    Перевод: "В городе бурная ночная жизнь."

• Goodnight (спокойной ночи) — фраза, используемая для прощания перед сном.

  • Пример: "I said goodnight to my children."
    Перевод: "Я сказал спокойной ночи своим детям."

2. Прилагательное "night"

Хотя слово "night" в основном используется как существительное, оно также может быть частью составных прилагательных, описывающих что-то, связанное с ночью:

• Nighttime (ночное время) — период времени, когда ночь.

  • Пример: "The nighttime sky is full of stars."
    Перевод: "Ночное небо полно звезд."

• Nightly (ночной) — происходящий или повторяющийся каждую ночь.

  • Пример: "We have nightly meetings."
    Перевод: "У нас есть ночные собрания."

3. Наречие "night"

Слово "night" может использоваться как наречие в некоторых контекстах, особенно в старомодной или поэтической речи:

• Пример: "She sings night and day."
  Перевод: "Она поет днем и ночью."

Заключение

Слово "night" имеет множество значений и применений в английском языке. Его использование как существительного, прилагательного и даже наречия подчеркивает разнообразие контекстов, в которых оно может встречаться. Понимание этих значений и примеров поможет вам лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.