coy — перевод, произношение, примеры на английском

coy /koʊ/ - застенчивый, скромный, уединенный, кокетливо умалчивающий

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
курс английского

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова coy

Для запоминания английского слова "coy" можно использовать ассоциацию с русским словом "кой", которое напоминает звук "кой" в "coy". Представьте себе, что вы стеснительно говорите: "Кой, кто там?" — таким образом, ассоциация с "стеснительный" или "сдержанный" поможет запомнить значение слова "coy", а произношение будет связано с русским словом. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Ее скромное поведение привлекло его внимание."
Ее скромное поведение привлекло его внимание.
????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Подборка уровней из курса английского для вас:

Значения и примеры

Слово "coy" в английском языке имеет несколько значений и употребляется в разных контекстах, в зависимости от части речи. Обычно оно используется как прилагательное, но также может функционировать как существительное. Давайте рассмотрим его значения и примеры использования.

Значения слова "coy"

  1. Как прилагательное:

    • Скромный, застенчивый: В этом значении "coy" описывает человека, который стесняется, проявляет стыдливость или неуверенность. Это может относиться как к внешнему виду, так и к поведению.
    • Уклончивый, хитрый: Это значение подразумевает, что человек намеренно уклоняется от прямых ответов или действий, что может восприниматься как игривое или манящее поведение.
  2. Как существительное:

    • В редких случаях "coy" может использоваться как существительное, обозначая человека, который демонстрирует такие качества, как скромность или уклончивость.

Примеры использования слова "coy"

  1. Скромный, застенчивый:

    • Пример: "She gave a coy smile when he complimented her dress."
      • Перевод: "Она скромно улыбнулась, когда он сделал ей комплимент по поводу платья."
    • Здесь "coy" описывает улыбку, которая выражает застенчивость.
  2. Уклончивый, хитрый:

    • Пример: "He was coy about his plans for the weekend, leaving everyone guessing."
      • Перевод: "Он уклончиво говорил о своих планах на выходные, оставляя всех в недоумении."
    • В этом случае "coy" подчеркивает, что человек не хочет раскрывать свои намерения.
  3. Игра в загадку:

    • Пример: "The actress was coy during the interview, avoiding questions about her personal life."
      • Перевод: "Актриса уклонялась от вопросов о своей личной жизни во время интервью."
    • Здесь "coy" используется для описания поведения, когда человек не желает открыто говорить о своих делах.
  4. В контексте флирта:

    • Пример: "She played coy, pretending not to notice his advances."
      • Перевод: "Она играла в застенчивость, притворяясь, что не замечает его ухаживаний."
    • В этом примере "coy" иллюстрирует игривое поведение, когда кто-то притворяется, что не заинтересован.

Заключение

Слово "coy" в английском языке имеет многогранное значение и может использоваться в различных контекстах. Оно передает оттенки скромности, застенчивости и уклончивости, а также может быть связано с флиртом и игривым поведением. Понимание этих нюансов помогает лучше использовать слово в речи и воспринимать его в контексте.

Все определения слова coy на английском языке

  • coy - имя прилагательное - (especially with reference to a woman) making a pretense of shyness or modesty that is intended to be alluring.
    - She treated him to a coy smile of invitation
Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

coy(0), precisely(0), sheet(0), vice(0), stream(0), weather(0), ended(0), uniform(0), twice(0), truly(0), inquiring(0), mention(0), depreciation(0), threat(0), rare(0), collective(0), consequently(0), intensity(0), telephone(0), reflect(0), injury(0), avert(0), grade(0), bowing(0), suitable(0), bridge(0), economics(0), acquired(0), manufacture(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
extended - расширенный, продлен
insertion - вставка, введение
mast - мачта, мачтота
aloud - вслух, громко
hood - капюшон, капот
smoked - копченый, курил
lettering - надпись, надписи
damning - осуждающий, убийственный
towering - возвышающийся, высокие
recess - перерыв, перерывы
isthmus - перешеек, перешаголь, перемыг
picturesque - живописный, живописен
inhibit - тормозить, сдерживать
consume - потреблять, поглощать
tackle - взяться, снасти, заняться
troop - отряд, войска
mastery - мастерство, владение
fulcrum - точка опоры, ось
promulgation - обнародование, опубликование
bishopric - епископрик, епископство

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50COY
💠
💍
💎
🔮
💍
💍
💎
💍
💠
🔮
💠
🔮
💎
💎
🔮
🔮
💎
O
💍
💠
💎
🔮
💍
💍
💍
💍
💎
💠
💠
🔮
💎
🔮
🔮
💍
💍
💎
💠
💍
💠
💎
💠
💠
💍
💎
💍
🔮
🔮
💍
C
💎
Y
🔮
💠
💎
💠
💎
💠
💠
💍
💠
💍
🔮
🔮
💠
На нашем сайте используются куки