nomination — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "nomination" в английском языке является существительным и имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. В данной статье мы подробно рассмотрим все значения слова "nomination", его использование в различных ситуациях, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение слова "nomination"

1. Номинация - это процесс выдвижения кандидата на какую-либо должность или награду. Это значение наиболее распространено в политике, искусстве и науке.

2. Предложение кандидата - в контексте выборов или конкурсов, "nomination" может означать официальное предложение кандидата, который будет представлять определённую партию или организацию.

3. Выбор - в более общем смысле, "nomination" может использоваться для описания процесса выбора или назначения кого-то на какую-либо роль или в какую-либо организацию.

Примеры использования слова "nomination"

1. В контексте выборов:

   • Пример: "The nomination of the new candidate was announced yesterday."
   • Перевод: "Номинация нового кандидата была объявлена вчера."

2. В контексте наград:

   • Пример: "She received a nomination for Best Actress at the Academy Awards."
   • Перевод: "Она получила номинацию на звание Лучшей актрисы на премии Оскар."

3. В контексте организации:

   • Пример: "His nomination to the board of directors was met with enthusiasm."
   • Перевод: "Его номинация в совет директоров была встречена с энтузиазмом."

4. В контексте спортивных событий:

   • Пример: "The athlete's nomination for the Olympic team was a proud moment for his family."
   • Перевод: "Номинация спортсмена в олимпийскую команду стала гордым моментом для его семьи."

5. В контексте научных премий:

   • Пример: "The scientist's nomination for the Nobel Prize highlighted her groundbreaking research."
   • Перевод: "Номинация учёного на Нобелевскую премию подчеркнула её прорывные исследования."

Заключение

Слово "nomination" имеет важное значение в различных сферах жизни, включая политику, искусство, спорт и науку. Оно обозначает процесс выдвижения кандидатов и выбора людей на определённые должности или награды. Понимание этого слова и его контекста может быть полезным для изучающих английский язык, а также для тех, кто интересуется процессами выборов и награждений.