nonverbal — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "nonverbal" в английском языке представляет собой прилагательное, образованное от приставки "non-" (не) и слова "verbal" (словесный, речевой). Основное значение "nonverbal" — это «не относящийся к речи» или «не связанный с использованием слов». Рассмотрим различные значения и контексты использования этого слова, а также примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "nonverbal"

1. Не verbal (не относящийся к речи)

   • В этом значении "nonverbal" используется для описания форм общения, которые не требуют слов, таких как жесты, мимика, язык тела и т.д.
   • Пример:
     • "Nonverbal communication can convey emotions more effectively than words."
     • "Невербальное общение может передать эмоции более эффективно, чем слова."

2. Невербальная коммуникация

   • Этот термин часто используется в психологии и социологии для обозначения способов передачи информации, которые не включают слова.
   • Пример:
     • "Teachers often rely on nonverbal cues to gauge student understanding."
     • "Учителя часто полагаются на невербальные сигналы, чтобы оценить понимание учеников."

3. Невербальные навыки

   • Относится к способности воспринимать и интерпретировать невербальные знаки и сигналы.
   • Пример:
     • "Developing strong nonverbal skills is essential for effective interpersonal communication."
     • "Развитие сильных невербальных навыков имеет решающее значение для эффективного межличностного общения."

4. Не связанный с речью в контексте обучения

   • В образовательной среде "nonverbal" может относиться к методам обучения, которые не требуют словесного объяснения.
   • Пример:
     • "Nonverbal learning strategies can help students who struggle with traditional verbal instruction."
     • "Невербальные стратегии обучения могут помочь студентам, которые испытывают трудности с традиционным словесным обучением."

Примеры использования слова "nonverbal"

1. В психологии:

   • "Nonverbal behavior can significantly influence interpersonal relationships."
   • "Невербальное поведение может значительно влиять на межличностные отношения."

2. В бизнесе:

   • "During negotiations, nonverbal signals often play a crucial role in determining the outcome."
   • "Во время переговоров невербальные сигналы часто играют решающую роль в определении результата."

3. В образовании:

   • "Nonverbal techniques, such as visual aids, can enhance learning in the classroom."
   • "Невербальные техники, такие как наглядные пособия, могут улучшить обучение в классе."

4. В медицине:

   • "Nonverbal communication is essential in patient care, especially when dealing with individuals who have speech impairments."
   • "Невербальное общение имеет решающее значение в уходе за пациентами, особенно когда дело касается людей с нарушениями речи."

Заключение

Слово "nonverbal" охватывает широкий спектр значений, связанных с коммуникацией, навыками и методами обучения, которые не зависят от слов. Понимание невербального общения и его роли в различных контекстах является важным аспектом как в личной жизни, так и в профессиональной деятельности. Невербальные сигналы могут обогатить наше общение и помочь лучше понять окружающих.