oasis — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "oasis"

Слово "oasis" имеет несколько значений и может использоваться в разных контекстах. В основном оно употребляется как существительное, но в некоторых случаях может встречаться и в других формах. Рассмотрим все возможные значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное "oasis"

Основное значение: В географии "oasis" обозначает плодородную область в пустыне, где есть вода, позволяющая расти растительности и обеспечивать жизнь. Это определение является самым распространённым и используется как в научной, так и в литературной речи.

Примеры использования:

• Пример 1: "The caravan stopped at an oasis to rest and refill their water supplies."

  • Перевод: "Караван остановился у оазиса, чтобы отдохнуть и пополнить запасы воды."

• Пример 2: "In the desert, an oasis can be a lifesaver for travelers."

  • Перевод: "В пустыне оазис может стать спасением для путешественников."

Образное значение: "Oasis" также может использоваться в переносном смысле для обозначения места или ситуации, которые представляют собой отдых или спасение от стресса и суеты.

• Пример 3: "The park is an oasis of tranquility in the bustling city."
  • Перевод: "Парк является оазисом спокойствия в шумном городе."

2. Прилагательное "oasis"

Хотя слово "oasis" в основном используется как существительное, его можно использовать в качестве прилагательного в составе сложных слов или фраз, чтобы описать что-то, что обладает характеристиками оазиса.

Пример использования:

• Пример 4: "They created an oasis-like garden in their backyard."
  • Перевод: "Они создали сад в своем дворе, похожий на оазис."

3. Окружение и контексты использования

Слово "oasis" может быть использовано в различных контекстах, включая литературу, искусство, и даже в бизнесе. Например, в бизнесе это слово может описывать компанию или место, которое предлагает уникальный опыт или услуги в сравнении с конкурентами.

Пример использования в бизнесе:

• Пример 5: "This boutique hotel is an oasis of luxury in the heart of the city."
  • Перевод: "Этот бутик-отель является оазисом роскоши в самом сердце города."

Заключение

Слово "oasis" имеет множество значений, которое может варьироваться в зависимости от контекста. Оно может обозначать как физическое место в пустыне, так и переносное значение, указывающее на место отдыха и спокойствия в жизни. Благодаря своей универсальности, "oasis" может быть использовано в различных сферах, от географии до бизнеса и искусства.