yellowish — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "yellowish" в английском языке

Слово "yellowish" является прилагательным, которое происходит от существительного "yellow" (жёлтый) и суффикса "-ish", который указывает на приблизительное или частичное качество. "Yellowish" переводится на русский как "желтоватый" и используется для описания цвета, который не является чисто жёлтым, но имеет жёлтые оттенки или намёки.

Основные значения и использование

1. Цвет:

   • Определение: Основное значение слова "yellowish" связано с цветом. Оно описывает что-то, что имеет оттенок жёлтого, но не является полностью жёлтым.
   • Пример:
     • English: The walls were painted a yellowish color that brightened the room.
     • Русский: Стены были окрашены в желтоватый цвет, который освещал комнату.

2. Описания объектов:

   • Определение: Слово может использоваться для описания различных объектов, таких как предметы, растения или даже лица, когда они имеют жёлтоватый оттенок.
   • Пример:
     • English: Her skin had a yellowish tint, which made her look unwell.
     • Русский: У неё был желтоватый оттенок кожи, что делало её вид нездоровым.

3. В контексте изменений:

   • Определение: "Yellowish" может использоваться для описания изменений цвета, например, у старых книг, фотографий или других предметов, которые со временем потеряли свой первоначальный цвет.
   • Пример:
     • English: The old pages of the book had turned yellowish over the years.
     • Русский: Старые страницы книги со временем стали желтоватыми.

4. В искусстве и дизайне:

   • Определение: В контексте искусства, "yellowish" может описывать цветовые палитры, которые включают жёлтоватые оттенки.
   • Пример:
     • English: The artist used yellowish tones to convey warmth in the painting.
     • Русский: Художник использовал желтоватые тона, чтобы передать тепло в картине.

5. В ботанике и биологии:

   • Определение: В научных контекстах "yellowish" может использоваться для описания различных биологических объектов, таких как листья, цветы или плоды, которые имеют желтоватый оттенок.
   • Пример:
     • English: The leaves of the plant turned yellowish in the fall.
     • Русский: Листья растения стали желтоватыми осенью.

Заключение

Слово "yellowish" является многозначным прилагательным, которое в первую очередь используется для описания цвета с жёлтыми оттенками. Оно может применяться в различных контекстах, от описания внешнего вида объектов до художественного выражения и научных наблюдений. Знание и правильное использование этого слова может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.