originally — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "originally" в английском языке

Слово "originally" является наречием, образованным от прилагательного "original". В основном его значение связано с указанием на начальную точку времени или места, а также на происхождение чего-либо. В зависимости от контекста, "originally" может принимать разные оттенки значений, которые мы рассмотрим ниже.

Основные значения и примеры использования

1. Первоначально, изначально

   Это значение указывает на то, что что-то было таким в начале, до изменений или модификаций.

   Пример:

   • "Originally, the project was intended to be completed in six months."
   • "Изначально проект планировался к завершению за шесть месяцев."

2. По происхождению, изначально происходящий от

   Используется для указания на исходное место или источник чего-либо.

   Пример:

   • "She was originally from Canada, but she moved to the United States."
   • "Она изначально была из Канады, но переехала в Соединенные Штаты."

3. В оригинале, в своем первоначальном виде

   Указывает на то, что что-то было сделано или представлено в своем истинном, неизмененном виде.

   Пример:

   • "The painting was originally created in the 18th century."
   • "Картина была создана в оригинале в 18 веке."

4. С точки зрения идеи или концепции

   Иногда "originally" может использоваться для подчеркивания уникальности или новизны идеи.

   Пример:

   • "The concept was originally thought to be revolutionary."
   • "Концепция изначально считалась революционной."

Структура предложения с "originally"

Слово "originally" может быть использовано в различных частях предложения. Оно может стоять в начале, в середине или в конце предложения, в зависимости от того, какой акцент вы хотите сделать.

• В начале предложения:

  • "Originally, the book was written as a short story."
  • "Изначально книга была написана как короткий рассказ."

• В середине предложения:

  • "The movie was originally released in 1995."
  • "Фильм изначально вышел в 1995 году."

• В конце предложения:

  • "They thought the design was originally intended for children."
  • "Они думали, что дизайн изначально предназначался для детей."

Синонимы и антонимы

Слово "originally" имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в зависимости от контекста:

• Синонимы:

  • Initially (первоначально)
  • At first (сначала)
  • Primarily (в первую очередь)

• Антонимы:

  • Eventually (в конечном итоге)
  • Later (позже)

Заключение

Слово "originally" является важным наречием в английском языке, которое помогает уточнить временные и происхождениеские аспекты в разговоре или письме. Понимание его значений и правильное использование в различных контекстах может значительно обогатить вашу речь и сделать её более точной и выразительной.