outboard — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "outboard" в английском языке может использоваться как прилагательное и существительное. Его значение и использование зависят от контекста, в котором оно применяется. Давайте подробнее рассмотрим каждое из значений и приведем примеры использования.

Значение как прилагательное

1. Прилагательное (относится к внешним двигателям или оборудованию): "Outboard" как прилагательное чаще всего используется в контексте морского и речного транспорта. Оно обозначает устройства или оборудование, которые находятся снаружи лодки или судна. Например, это может быть внешний двигатель, установленный на корме лодки.

   Пример:

   • "We need to buy a new outboard motor for our boat."
   • "Нам нужно купить новый внешний мотор для нашей лодки."

2. Применение в контексте управления: В более широком смысле "outboard" может обозначать все, что связано с управлением лодкой или судном, особенно когда речь идет о том, что находится снаружи, а не внутри.

   Пример:

   • "The outboard controls are located on the right side of the boat."
   • "Управление внешними механизмами находится с правой стороны лодки."

Значение как существительное

1. Существительное (внешний двигатель): В качестве существительного "outboard" обозначает сам внешний двигатель, который устанавливается на лодке. Это устройство, которое используется для приведения в движение малых судов.

   Пример:

   • "The outboard was powerful enough to pull several skiers."
   • "Внешний двигатель был достаточно мощным, чтобы буксировать нескольких воднолыжников."

2. Дополнительные значения: В некоторых случаях "outboard" может также использоваться для обозначения других элементов, которые находятся на внешней стороне лодки или судна, таких как фурнитура или оборудование.

   Пример:

   • "Make sure all outboard equipment is secured before we set sail."
   • "Убедитесь, что все внешние устройства закреплены перед тем, как мы выйдем в море."

Заключение

Слово "outboard" имеет несколько значений в зависимости от его использования в качестве прилагательного или существительного. В основном оно связано с морской тематикой и обозначает внешние механизмы и оборудование, используемое на лодках и судах. Понимание этих значений может быть полезным для общения и чтения материалов, связанных с мореплаванием, а также для понимания технической документации, касающейся судостроения и водного транспорта.