pattern — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "pattern" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи, включая существительное и глагол. Давайте рассмотрим его значения и примеры использования в зависимости от части речи.

1. Существительное (noun)

1.1. Шаблон, узор

Одно из самых распространенных значений слова "pattern" — это "шаблон" или "узор". В этом контексте оно используется для обозначения повторяющейся структуры или дизайна.

Пример:

• The fabric has a floral pattern.
  (Ткань имеет цветочный узор.)

1.2. Модель, образец

"Pattern" может также означать "модель" или "образец", который служит основой для создания чего-то нового.

Пример:

• She followed the pattern to make the dress.
  (Она следовала образцу, чтобы сшить платье.)

1.3. Поведение, привычка

Слово "pattern" может использоваться для обозначения повторяющегося поведения или привычки.

Пример:

• His pattern of behavior is quite concerning.
  (Его поведение вызывает серьезные опасения.)

1.4. Схема, система

В некоторых контекстах "pattern" может означать схему или систему, которая помогает организовать информацию или действия.

Пример:

• The study revealed a pattern in the data.
  (Исследование выявило схему в данных.)

2. Глагол (verb)

Хотя "pattern" чаще используется как существительное, оно также может выступать в роли глагола, означающего "создавать узор" или "шаблонизировать".

Пример:

• They patterned the walls with intricate designs.
  (Они украсили стены сложными узорами.)

3. Фразовые выражения и сочетания

Слово "pattern" также встречается в различных фразах и сочетаниях, которые могут менять его значение:

3.1. "Pattern after"

Это выражение означает "подражать" или "брать пример с".

Пример:

• He patterned his work after his mentor's style.
  (Он подражал стилю своего наставника в своей работе.)

3.2. "Pattern of"

Это выражение используется для описания конкретной схемы или типа чего-либо.

Пример:

• The pattern of rainfall has changed significantly this year.
  (Схема осадков значительно изменилась в этом году.)

Заключение

Слово "pattern" является многозначным и универсальным в английском языке. Его значения варьируются от описания визуальных узоров до обозначения моделей поведения и систем. Понимание различных значений и контекстов использования слова "pattern" поможет более эффективно использовать его в речи и письме.