penniless — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "penniless" в английском языке является прилагательным и используется для описания состояния, когда кто-то не имеет денег, полностью разорен или без средств к существованию. В данной статье мы рассмотрим его значение, примеры использования и контекст, в котором это слово может быть уместно.

Значение слова "penniless"

1. Бедный, неимущий: Основное значение слова "penniless" – это полное отсутствие денег. Это слово используется для описания людей, которые находятся в тяжелом финансовом положении.

2. Без средств к существованию: "Penniless" также может означать отсутствие средств, необходимых для удовлетворения базовых потребностей, таких как еда, жилье и одежда.

Примеры использования слова "penniless"

1. He was left penniless after the stock market crash.

   • Он остался без гроша после краха фондового рынка.

   В этом предложении подчеркивается, что человек потерял все свои деньги из-за финансового кризиса.

2. After losing his job, he became penniless and homeless.

   • После потери работы он стал бездомным и безденежным.

   Здесь слово "penniless" указывает на то, что человек не только потерял жилье, но и все средства к существованию.

3. The charity helps penniless families to find food and shelter.

   • Благотворительная организация помогает безденежным семьям найти еду и кров.

   В этом примере "penniless" используется для описания семей, которые находятся в сложной финансовой ситуации и нуждаются в помощи.

4. She felt penniless, even though she had a small amount of savings.

   • Она чувствовала себя безденежной, даже несмотря на то, что у нее была небольшая сумма сбережений.

   Это предложение показывает, что чувство бедности может возникать не только из-за отсутствия денег, но и из-за других обстоятельств.

5. The penniless artist struggled to make ends meet.

   • Безденежный художник боролся за то, чтобы свести концы с концами.

   Здесь слово "penniless" подчеркивает трудности, с которыми сталкивается художник из-за недостатка средств.

Заключение

Слово "penniless" находит широкое применение в английском языке, особенно в контексте обсуждения финансовых трудностей и бедности. Оно может использоваться в различных ситуациях, чтобы описать не только отсутствие денег, но и более глубокие социальные проблемы, такие как бездомность и нехватка ресурсов.

Важно помнить, что такие слова, как "penniless", могут вызывать сильные эмоциональные ассоциации и поэтому следует использовать их с осторожностью, особенно в разговоре о людях, которые сталкиваются с финансовыми трудностями.