pier — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "pier" в английском языке может использоваться как существительное и имеет несколько значений. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "pier", его употребление в разных контекстах, а также примеры предложений с переводом на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Причал

Одно из самых распространенных значений слова "pier" — это причал или мол, конструкция, выступающая в воду, предназначенная для швартовки судов или для прогулок.

Пример:

• The boat is docked at the pier.
  (Лодка пришвартована к причалу.)

1.2. Пирс для рыбалки

"Pier" также может означать пирс, который используется для рыбалки или отдыха. Это место, где рыбаки могут ловить рыбу, а туристы — наслаждаться видом на воду.

Пример:

• We spent the afternoon fishing from the pier.
  (Мы провели после обеда, рыбача с пирса.)

1.3. Пирс как развлекательное место

В некоторых контекстах "pier" может означать место, где расположены аттракционы, рестораны и магазины, часто находящееся на берегу моря или озера.

Пример:

• The amusement park is located at the end of the pier.
  (Парки аттракционов расположены в конце пирса.)

2. Значение как глагол

Хотя слово "pier" чаще используется как существительное, в некоторых случаях оно может быть использовано как глагол в определенных формах, например, в значении "пирсовать", "швартовать".

Пример:

• We need to pier the boat properly to avoid any accidents.
  (Нам нужно правильно пришвартовать лодку, чтобы избежать несчастных случаев.)

3. Составные слова и фразы

Слово "pier" может входить в состав различных фраз и выражений.

3.1. Pier pressure

Это выражение используется в разговорной речи и обозначает давление со стороны сверстников, например, в контексте того, чтобы делать что-то, что не хочется, из-за ожиданий окружающих.

Пример:

• He felt a lot of pier pressure to go out and party.
  (Он чувствовал большое давление со стороны друзей, чтобы выйти и повеселиться.)

Заключение

Слово "pier" в английском языке в основном используется как существительное и имеет несколько значений, связанных с причалами, пирсами для рыбалки и развлекательными зонами. Важно понимать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение. Надеемся, что приведенные примеры и их переводы помогут вам лучше понять и использовать слово "pier" в английском языке.