pile — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "pile" в английском языке является многозначным и может использоваться как в качестве существительного, так и в качестве глагола. В зависимости от контекста, его значение может существенно варьироваться. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "pile", его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "pile"

1. Существительное "pile"

1. Куча, стопка
   Это одно из самых распространённых значений слова "pile". Оно обозначает несколько предметов, собранных вместе, часто в вертикальном положении.

   Пример:
   "He put a pile of books on the table."
   "Он положил кучу книг на стол."

2. Гора, масса
   "Pile" может также использоваться для описания большого количества чего-либо, особенно когда это выглядит как гора.

   Пример:
   "There was a pile of leaves in the yard."
   "В дворе была гора листьев."

3. Пилон, сваи
   В строительстве "pile" может означать длинный столб, который вбивается в землю для поддержки конструкции.

   Пример:
   "The foundation of the building was supported by piles."
   "Фундамент здания поддерживался сваями."

4. Пух, ворс
   В контексте текстиля "pile" может означать длинные волокна на поверхности ткани, например, у ковров.

   Пример:
   "The carpet has a soft pile."
   "Ковер имеет мягкий ворс."

2. Глагол "pile"

1. Складывать, накапливать
   В качестве глагола "pile" означает действие складывания предметов друг на друга или накопления чего-либо.

   Пример:
   "She began to pile the dishes in the sink."
   "Она начала складывать посуду в раковину."

2. Увеличивать, накапливать
   "Pile" также может использоваться в переносном смысле для обозначения увеличения количества чего-либо.

   Пример:
   "The homework is piling up."
   "Домашние задания накапливаются."

Примеры использования слова "pile" в разных контекстах

1. Куча документов
   "There’s a pile of documents waiting to be reviewed."
   "Есть куча документов, которые нужно просмотреть."

2. Строительство
   "The engineers decided to use concrete piles for the foundation."
   "Инженеры решили использовать бетонные сваи для фундамента."

3. Ковры
   "This rug has a high pile, making it very comfortable to walk on."
   "Этот ковер имеет высокий ворс, что делает его очень удобным для ходьбы."

4. Накапливание проблем
   "If you don’t address your issues, they will just pile up."
   "Если ты не решишь свои проблемы, они просто будут накапливаться."

Заключение

Слово "pile" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Понимание этих значений и правильное использование слова в предложении может значительно улучшить навыки общения на английском языке. Независимо от того, говорим ли мы о кучах предметов, строительных сваях или текстильном ворсе, слово "pile" остается универсальным и гибким термином.