plied — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "plied" в английском языке является формой глагола "ply", который может использоваться в различных значениях в зависимости от контекста и части речи. Рассмотрим основные значения и примеры использования "plied".

Глагол "ply"

1. Значение: Работать, трудиться

   • Пример: "He plied his trade as a carpenter for many years."
   • Перевод: "Он много лет трудился в качестве плотника."

2. Значение: Упорно заниматься чем-либо

   • Пример: "She plied him with questions about his trip."
   • Перевод: "Она завалила его вопросами о его поездке."

3. Значение: Обрабатывать, обрабатывать материал

   • Пример: "The craftsman plied the wood until it was smooth."
   • Перевод: "Ремесленник обрабатывал дерево, пока оно не стало гладким."

4. Значение: Предлагать что-то, настойчиво спрашивать

   • Пример: "The vendor plied the customers with samples of his product."
   • Перевод: "Продавец настойчиво предлагал клиентам образцы своего товара."

Существительное "ply"

Хотя "plied" чаще всего употребляется как форма глагола, в некоторых случаях оно может использоваться в значении существительного "ply", которое означает "слой" или "пласт". Это значение встречается реже.

1. Значение: Слой, пласт
   • Пример: "The wood has several plies glued together."
   • Перевод: "Дерево состоит из нескольких слоев, склеенных вместе."

Примеры использования слова "plied" в разных контекстах

1. В контексте работы

   • "For years, she plied her trade as a skilled seamstress."
   • "На протяжении многих лет она трудилась как искусная швея."

2. В контексте настойчивости

   • "He plied her with compliments to win her favor."
   • "Он засыпал ее комплиментами, чтобы завоевать ее расположение."

3. В контексте ремесел

   • "The artist plied his craft with great dedication."
   • "Художник с большой преданностью занимался своим ремеслом."

4. В контексте торговли

   • "The street vendors plied their goods to passersby."
   • "Уличные торговцы предлагали свои товары прохожим."

Заключение

Слово "plied" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Основное значение связано с трудом, настойчивостью и обработкой материалов. Понимание этих значений и их употребления поможет лучше воспринимать английский язык и улучшить навыки общения.