prolong — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "prolong"

Слово "prolong" в английском языке в первую очередь используется как глагол, однако его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим это слово более подробно, включая его различные значения и примеры использования.

1. Глагол "prolong"

Основное значение: Глагол "prolong" означает "удлинять", "продлевать", "увеличивать во времени". Это действие, которое подразумевает увеличение продолжительности чего-либо.

Примеры использования:

1. To prolong a meeting
   We need to prolong the meeting to discuss all the important issues.
   Нам нужно продлить собрание, чтобы обсудить все важные вопросы.

2. To prolong a contract
   The company decided to prolong the contract for another year.
   Компания решила продлить контракт на еще один год.

3. To prolong a conversation
   She tried to prolong the conversation because she didn't want to say goodbye.
   Она пыталась продлить разговор, потому что не хотела прощаться.

4. To prolong life
   Scientists are researching ways to prolong life and improve health in old age.
   Ученые исследуют способы продления жизни и улучшения здоровья в пожилом возрасте.

2. Негативные коннотации

Слово "prolong" может также иметь негативные коннотации, особенно когда речь идет о чем-то, что следует завершить. В таких случаях продление может восприниматься как что-то нежелательное.

Примеры использования:

1. To prolong suffering
   The treatment may prolong her suffering without any real benefit.
   Лечение может продлить ее страдания без реальной пользы.

2. To prolong a problem
   By ignoring the issue, you will only prolong the problem.
   Игнорируя проблему, вы только продлите ее.

3. Синонимы

В зависимости от контекста, слово "prolong" может быть заменено синонимами, такими как "extend" (расширять, продлевать), "lengthen" (увеличивать в длину), "draw out" (затягивать) и другими. Однако важно помнить, что некоторые из этих синонимов могут иметь свои собственные нюансы.

Примеры синонимов:

• To extend a deadline
  They decided to extend the deadline for the project.
  Они решили продлить срок выполнения проекта.

• To lengthen a film
  The director wants to lengthen the film by adding more scenes.
  Режиссер хочет увеличить длину фильма, добавив больше сцен.

Заключение

Слово "prolong" — это универсальный глагол в английском языке, который широко используется в различных контекстах, от деловых до повседневных ситуаций. Его основное значение — "продлевать" — позволяет использовать его в самых разных случаях, однако важно учитывать контекст, чтобы избежать нежелательных коннотаций. Знание этого слова и его применения может значительно улучшить навыки общения на английском языке, а также обогатить ваш словарный запас.