pronounce — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "pronounce" в английском языке

Слово "pronounce" в английском языке в первую очередь является глаголом, однако его значение и использование могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "pronounce", его грамматические формы и приведем примеры использования с переводом на русский.

1. Глагол "pronounce"

Основное значение:
Глагол "pronounce" в основном означает "произносить" или "объявлять". Он может использоваться в различных контекстах, таких как произношение слов, объявление чего-либо официально или предоставление мнения.

Примеры использования:

1. Произносить слова

   • Пример: "Can you pronounce this word correctly?"
     Перевод: "Можешь правильно произнести это слово?"

2. Объявлять что-то официально

   • Пример: "The judge pronounced the defendant guilty."
     Перевод: "Судья объявил обвиняемого виновным."

3. Выражать мнение

   • Пример: "He pronounced his opinion on the matter."
     Перевод: "Он высказал свое мнение по этому вопросу."

4. Произносить имя или название

   • Пример: "Many people find it hard to pronounce my last name."
     Перевод: "Многим людям трудно произнести мою фамилию."

2. Фразовые глаголы с "pronounce"

Хотя "pronounce" чаще всего используется как отдельный глагол, он также может встречаться в сочетаниях с предлогами, создавая фразовые глаголы, которые могут менять смысл.

Пример: "pronounce on"

• Пример: "The expert will pronounce on the latest research findings."
  Перевод: "Эксперт выскажет свое мнение о последних результатах исследований."

3. Существительное "pronouncement"

Существительное "pronouncement" образовано от глагола "pronounce" и означает "объявление", "заявление" или "прокламация". Оно часто используется в формальных контекстах.

Примеры использования:

1. Формальное заявление

   • Пример: "The company's pronouncement about the new policy was well-received."
     Перевод: "Заявление компании о новой политике было хорошо воспринято."

2. Юридическое объявление

   • Пример: "The pronouncement of the court was unexpected."
     Перевод: "Объявление суда было неожиданным."

4. Прилагательное "pronounced"

Прилагательное "pronounced" означает "явный", "четко выраженный" или "заметный". Оно описывает что-то, что явно проявляется или становится очевидным.

Примеры использования:

1. Явное отличие

   • Пример: "There was a pronounced difference between the two products."
     Перевод: "Существовало явное различие между двумя продуктами."

2. Заметный характер

   • Пример: "She has a pronounced accent."
     Перевод: "У нее явный акцент."

Заключение

Слово "pronounce" и его производные имеют множество значений и могут использоваться в различных контекстах. Как глагол, оно охватывает такие действия, как произнесение, объявление и выражение мнения. Существительное "pronouncement" обозначает официальное заявление, а прилагательное "pronounced" используется для описания чего-то явного или заметного. Понимание этих значений и правильное их использование помогут вам более точно и эффективно общаться на английском языке.