selectively: перевод, значение и примеры

Слово "selectively" в английском языке является наречием, образованным от прилагательного "selective". Оно используется для описания действия, которое осуществляется избирательно, выборочно, с учетом определенных критериев или предпочтений. Давайте подробнее рассмотрим значения этого слова, его использование в разных контекстах, а также примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "selectively"

1. Избирательно: Основное значение слова "selectively" заключается в том, что что-то делается не в общем порядке, а с учетом определенных критериев. Это может относиться к выбору информации, предметов, людей и т.д.

   Пример:

   • "The committee selected members selectively based on their qualifications."
   • "Комитет выбрал членов избирательно, основываясь на их квалификации."

2. Выборочно: Это значение подчеркивает, что отбор происходит не случайно, а с определенной целью или намерением.

   Пример:

   • "The company is selectively investing in projects that align with its sustainability goals."
   • "Компания выборочно инвестирует в проекты, которые соответствуют ее целям устойчивого развития."

3. Специально: Иногда "selectively" используется для описания действий, которые осуществляются с особым вниманием к некоторым аспектам или деталям.

   Пример:

   • "The researcher selectively focused on the most relevant data for the study."
   • "Исследователь специально сосредоточился на наиболее релевантных данных для исследования."

Примеры использования слова "selectively"

1. В контексте образования:

   • "Students were selectively admitted to the program based on their previous academic performance."
   • "Студенты были избирательно приняты в программу на основе их предыдущей академической успеваемости."

2. В контексте медицины:

   • "The treatment is designed to selectively target cancer cells without harming healthy tissue."
   • "Лечение предназначено для избирательного воздействия на раковые клетки, не нанося вреда здоровым тканям."

3. В контексте маркетинга:

   • "The brand selectively markets its products to high-income consumers."
   • "Бренд выборочно продвигает свои продукты среди потребителей с высоким доходом."

4. В контексте науки:

   • "The scientists selectively bred the plants to enhance their resistance to disease."
   • "Ученые выборочно разводили растения, чтобы повысить их устойчивость к болезням."

Заключение

Слово "selectively" имеет важное значение в английском языке и используется в различных контекстах, подчеркивающих избирательный подход к действиям и решениям. Оно может быть применимо в таких областях, как образование, медицина, маркетинг и наука. Понимание его значения и контекста использования помогает лучше осознать, как избирательность может влиять на принятие решений и выбор в различных сферах жизни.