sergeant — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "sergeant" в английском языке, в первую очередь, является существительным и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Рассмотрим его основные значения и примеры использования, а также разберем некоторые аспекты, связанные с его употреблением.

Значения слова "sergeant"

1. Сержант (в армии или полиции) Это самое распространенное значение слова "sergeant". В армии и полиции сержант — это унтер-офицер, который выполняет функции по управлению подчиненными, обучению и контролю. Сержанты обычно занимают более высокую должность, чем рядовые, и отвечают за дисциплину и выполнение приказов.

   Пример:

   • "The sergeant gave the soldiers their orders before the mission."
   • "Сержант отдал солдатам их приказы перед миссией."

2. Сержант в контексте других служб Слово "sergeant" может также использоваться в других контекстах, например, в пожарной службе или в службах охраны. В таких случаях оно сохраняет свое основное значение, но может быть связано с конкретной областью.

   Пример:

   • "The fire sergeant coordinated the rescue efforts during the blaze."
   • "Сержант пожарной службы координировал усилия по спасению во время пожара."

3. Звание в полиции В полиции сержант — это звание, которое ниже лейтенанта, и сержанты часто отвечают за определенные участки работы или группы офицеров.

   Пример:

   • "The police sergeant was responsible for training new recruits."
   • "Сержант полиции отвечал за обучение новых рекрутов."

4. Фигурное значение В разговорном английском слово "sergeant" может использоваться в шутливом или метафорическом смысле, чтобы описать человека, который ведет себя как строгий начальник или контролер.

   Пример:

   • "Don’t be such a sergeant! We’re just trying to have fun."
   • "Не будь таким сержантом! Мы просто пытаемся повеселиться."

Грамматические аспекты

Слово "sergeant" является существительным и имеет свои формы во множественном числе — "sergeants". Оно может использоваться как в единственном, так и во множественном числе в зависимости от контекста.

Пример:

• "The sergeant and his team of sergeants worked tirelessly."
• "Сержант и его команда сержантов работали неустанно."

Заключение

Слово "sergeant" имеет четкое и конкретное значение в контексте военной и полицейской службы, но также может использоваться в более широком и метафорическом смысле. Оно отражает не только должностные обязанности, но и определенные качества, связанные с управлением и контролем. Понимание всех значений и контекстов использования этого слова поможет в лучшем восприятии английского языка и в общении на соответствующие темы.