social — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "social" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В данной статье мы подробно рассмотрим все значения этого слова, а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

Значения слова "social"

1. Прилагательное:

   • Общественный, социальный: Это значение наиболее распространено. Слово "social" используется для описания чего-то, что связано с обществом или группами людей.

     • Пример: "Social issues are important for the development of society."
       Перевод: "Социальные проблемы важны для развития общества."

   • Социальный, касающийся взаимодействия между людьми: Используется для описания взаимодействий и отношений между людьми.

     • Пример: "She has strong social skills that help her communicate effectively."
       Перевод: "У нее хорошие социальные навыки, которые помогают ей эффективно общаться."

   • Социальный, относящийся к досугу и развлечениям: В этом контексте "social" может описывать мероприятия, связанные с отдыхом и общением.

     • Пример: "They organized a social gathering to celebrate the team's success."
       Перевод: "Они организовали встречу для празднования успеха команды."

2. Существительное:

   • Социальный человек (social): В неформальном контексте "social" может использоваться как существительное для обозначения человека, который активно участвует в общественной жизни.
     • Пример: "He's quite the social; he knows everyone at the party."
       Перевод: "Он настоящий общественный человек; он знает всех на вечеринке."

3. Словосочетания и фразы:

   • Social media (социальные медиа): Платформы, которые позволяют пользователям взаимодействовать друг с другом.

     • Пример: "Many people use social media to connect with friends."
       Перевод: "Многие люди используют социальные медиа для общения с друзьями."

   • Social network (социальная сеть): Онлайн-платформы, которые позволяют пользователям создавать профили и взаимодействовать друг с другом.

     • Пример: "Facebook is one of the largest social networks in the world."
       Перевод: "Facebook — одна из крупнейших социальных сетей в мире."

   • Social justice (социальная справедливость): Концепция, связанная с равенством и правами людей.

     • Пример: "Activists fight for social justice and equality for all."
       Перевод: "Активисты борются за социальную справедливость и равенство для всех."

   • Social worker (социальный работник): Профессионал, который помогает людям решать социальные проблемы.

     • Пример: "She works as a social worker, assisting families in need."
       Перевод: "Она работает социальным работником, помогая нуждающимся семьям."

Заключение

Слово "social" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах. Оно охватывает широкий спектр тем, связанных с обществом, взаимодействием между людьми и социальными структурами. Знание значений и контекстов использования этого слова поможет лучше понимать и использовать его в речи и на письме. Надеемся, что приведенные примеры и переводы помогут вам в изучении английского языка!