soft — перевод, произношение, примеры на английском

soft /sɒft/ - мягкий, нежный, тихий, легкий, слабый, гибкий, приятный, рыхлый, ласковый, неяркий, теплый, кроткий, добрый, смягченный, неконтрастный, дряблый, влажный, сырой, отзывчивый, неустойчивый, ковкий, слабоумный, влюбленный, сочувственный, легко поддающийся влиянию, терпимый, пресный, придурковатый, слабого здоровья, палатализованный, не вызывающий привыкания

Значения и примеры

Слово "soft" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных частях речи, включая прилагательное и наречие. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "soft", его использование в разных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение слова "soft"

  1. Прилагательное (adjective)

    a. Мягкий, нежный

    Это одно из самых распространенных значений слова "soft". Оно используется для описания текстур, материалов или ощущений.

    Пример:

    • The pillow is very soft.
    • Подушка очень мягкая.

    b. Тихий, слабый (о звуках)

    "Soft" также может описывать звук, который не громкий или не резкий.

    Пример:

    • She spoke in a soft voice.
    • Она говорила тихим голосом.

    c. Легкий, не жесткий (о характере или поведении)

    Иногда "soft" используется для описания людей с мягким характером или тем, кто не проявляет жесткости.

    Пример:

    • He has a soft heart.
    • У него мягкое сердце.

    d. Нежный, ласковый (о чувствах или отношениях)

    "Soft" может описывать нежные эмоции или отношения между людьми.

    Пример:

    • They shared a soft moment together.
    • Они разделили нежный момент вместе.

    e. Плавный, не резкий (о движениях или изменениях)

    "Soft" может описывать движения, которые происходят плавно и без резких переходов.

    Пример:

    • The dancer's movements were soft and graceful.
    • Движения танцовщицы были мягкими и грациозными.
  2. Наречие (adverb)

    "Soft" также может использоваться как наречие в некоторых контекстах, хотя это довольно редко. Обычно в таких случаях его заменяют на "softly".

    Пример:

    • She sang soft. (более правильно: She sang softly.)
    • Она пела тихо.
  3. Существительное (noun)

    Слово "soft" может использоваться в некоторых устойчивых выражениях, но как существительное оно встречается редко. Однако в разговорной речи можно встретить фразы, где "soft" относится к мягким материалам или предметам.

    Пример:

    • I prefer a soft for my bed. (в данном случае "soft" подразумевает мягкое одеяло или подушку)
    • Я предпочитаю мягкое для своей кровати.

Идиоматические выражения с "soft"

  1. Soft spot - "мягкое место" (переносное значение: слабость, предрасположенность к чему-то)

    Пример:

    • I have a soft spot for animals.
    • У меня слабость к животным.
  2. Soft skills - "мягкие навыки" (навыки общения, работы в команде и т.д.)

    Пример:

    • Employers are looking for candidates with strong soft skills.
    • Работодатели ищут кандидатов с хорошими мягкими навыками.

Заключение

Слово "soft" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может описывать физические качества, эмоциональные состояния, звуки и даже личностные характеристики. Понимание различных значений слова "soft" поможет лучше воспринимать английскую речь и читать тексты, а также обогатит ваш словарный запас.

Все определения слова soft на английском языке

  • soft - имя прилагательное - easy to mold, cut, compress, or fold; not hard or firm to the touch.
    - soft margarine
    - The ground was soft beneath their feet
  • soft - имя прилагательное - having a pleasing quality involving a subtle effect or contrast rather than sharp definition.
    - The soft glow of the lamps
    - The moon's pale light cast soft shadows
  • soft - имя прилагательное - sympathetic, lenient, or compassionate, especially to a degree perceived as excessive; not strict or sufficiently strict.
    - The administration is not becoming soft on crime
    - Julia's soft heart was touched by his grief
  • soft - имя прилагательное - (of a drink) not alcoholic.
    - All they had was ginger ale and a few other soft drinks
  • soft - имя прилагательное - (of a market, currency, or commodity) falling or likely to fall in value.
    - The ruble, so soft that it buys nothing worth having
    - Now a new factor looms: soft oil prices
  • soft - имя прилагательное - (of water) containing relatively low concentrations of dissolved calcium and magnesium salts and therefore lathering easily with soap.
    - You use only half as much soap when you clean with soft water
  • soft - имя прилагательное - foolish; silly.
    - He must be going soft in the head
  • soft - имя прилагательное - (of a consonant) pronounced as a fricative (as c in ice ).
  • soft - наречие - softly.
    - I can just speak soft and she'll hear me

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова soft

Для слова "soft" можно использовать ассоциацию с русским словом "софт" (программное обеспечение). Представьте себе, что "софт" — это что-то мягкое, например, мягкая подушка или плед. Так вы сможете запомнить, что "soft" звучит как "софт" и ассоциируется с чем-то мягким и комфортным. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Котенок мягкий."
Котенок мягкий.
???????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

soft(0), improve(0), wot(0), distal(0), yelp(0), kingdom(0), hang on(0), excessively(0), bookseller(0), yardstick(0), natal(0), whichever(0), jack in(0), negativity(0), dost(0), incumbent(0), hand in(0), portion(0), leash(0), livelihood(0), podium(0), hang up(0), ideal(0), density(0), hack around(0), horse(0), dilapidated(0), redeemer(0), meet with(0), grow up(0), confirmed(0), intubation(0), quench(0), bing(0), learner(0), capitulation(0), preclude(0), harem(0), grow into(0), glacial(0), abominable(0), grow together(0), hydraulic(0), multiplying(0), bolus(0), witchcraft(0), exhilarating(0), retraction(0), bear(0), limo(0), sports(0), smoothness(0), hardly(0), ordinary(0), computational(0), denizen(0), bipolar(0), magus(0), justifiably(0), ante(0), beep(0), studied(0), finding(0), removed(0), turn away(0), aegis(0), opening(0), stricken(0), prejudicial(0), performative(0), imaginary(0), grass up(0), lien(0), emphysema(0), fell(0), rearview(0), whinny(0), extinguish(0), insular(0), diode(0), whisker(0), apparition(0), exactly(0), distraught(0), handle(0), scapegoat(0), canonical(0), go on to(0), contraction(0), engulf(0), paternalistic(0), priced(0), sail(0), twist(0), scene(0), abject(0), sector(0), nightfall(0), insurance(0), go forth(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
orderly - упорядоченный, аккуратный
canoe - каноэ
quaternary - четвертичный
crank - провернуть, заводной механизм
degenerate - вырождаться, дегенерировать
predication - предсказание, предикативность
paltry - ничтожное, ничтожный
pacific - тихоокеанский, тихоокеанский регион
rupture - разрыв, перелом
lining - оболочка, подкладка, подклад
reservoir - резервуар, водохранилище
unpack - распаковывать
polystyrene - полистирол
homeostasis - гомеостаз
neuritis - неврит, невроз
abstention - воздержание, воздержавшись
affirm - подтвердить, утверждать
circus - цирк, цикла
cracking - растрескивание, трескается
lumbar - поясничный, поясничный отдел

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SOFT
🔮
💠
💍
💠
🔮
💠
🔮
💠
S
💠
💎
🔮
🔮
💍
🔮
💠
💠
O
F
💍
💎
💍
💠
🔮
💠
💍
💎
💍
💎
🔮
💍
💍
💎
🔮
🔮
T
💠
🔮
💎
🔮
💍
💠
🔮
💠
💍
💠
💍
💠
🔮
🔮
💠
💎
🔮
💍
💠
🔮
💍
💍
💠
🔮
🔮
💎
💠
💎
На нашем сайте используются куки