sprout — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "sprout" в английском языке является многозначным и может использоваться как существительное, так и как глагол. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "sprout", его использование в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. "Sprout" как глагол

Значение: В качестве глагола "sprout" означает "прорастать" или "вырастать". Это слово часто используется в контексте растений, когда семена начинают развиваться и давать новые побеги.

Примеры:

• The seeds will sprout in a few days.
  (Семена прорастут через несколько дней.)

• After the rain, the flowers began to sprout.
  (После дождя цветы начали прорастать.)

Фразовые глаголы:
Слово "sprout" также может использоваться в фразах, например, "sprout up", что означает "внезапно появляться" или "вырастать".

• New businesses sprouted up all over the city.
  (Новые бизнесы появились по всему городу.)

2. "Sprout" как существительное

Значение: В качестве существительного "sprout" обозначает "побег" или "росток". Это слово используется для обозначения молодых растений, которые только начинают расти.

Примеры:

• The farmer harvested the sprouts for salad.
  (Фермер собрал побеги для салата.)

• Brussels sprouts are a popular vegetable in winter.
  (Брюссельская капуста — популярный овощ зимой.)

3. Другие значения и использование

Сленг: В разговорном английском "sprout" может также использоваться в переносном смысле, обозначая что-то новое или неразвитое. Например, можно сказать о молодом человеке, что он "sprouted into a fine adult" (вырос в хорошего взрослого).

Примеры:

• He has really sprouted since I last saw him.
  (Он действительно подрос с тех пор, как я его в последний раз видел.)

4. Вывод

Слово "sprout" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, как в ботаническом, так и в переносном смысле. Оно находит применение как в научной, так и в повседневной речи. Знание различных значений и способов использования этого слова поможет лучше понимать и использовать английский язык.

Заключение

Слово "sprout" — это отличный пример того, как одно слово может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Важно учитывать эти нюансы при изучении языка, чтобы правильно интерпретировать и использовать слова в различных ситуациях.