stole — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "stole" в английском языке может иметь несколько значений и употребляться в различных контекстах. В данной статье мы рассмотрим его значения в зависимости от части речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. "Stole" как глагол

Значение

"Stole" — это форма прошедшего времени от глагола "steal", что в переводе на русский означает "красть" или "украсть". Это одно из наиболее распространенных значений слова.

Примеры использования

1. He stole the money from the cash register.

   • Он украл деньги из кассового аппарата.

2. She stole a glance at her watch.

   • Она украла взгляд на свои часы.

3. They were caught after they stole the car.

   • Их поймали после того, как они украли машину.

2. "Stole" как существительное

Значение

В английском языке "stole" также может использоваться как существительное, что означает "шаль" или "накидка". Это обычно относится к предмету одежды, который может носиться на плечах.

Примеры использования

1. She wore a beautiful stole over her dress.

   • Она носила красивую шаль поверх своего платья.

2. The stole was made of silk and decorated with intricate patterns.

   • Шаль была сделана из шелка и украшена сложными узорами.

3. He gave her a stole as a gift for her birthday.

   • Он подарил ей шаль на день рождения.

3. "Stole" в идиоматических выражениях

Слово "stole" может также встречаться в различных идиоматических выражениях, где его значение может быть не совсем очевидным.

Примеры использования

1. To steal someone's thunder.

   • Увести чью-то славу или внимание на себя.
   • He stole her thunder by announcing the news before she had a chance to do it herself.
   • Он унес её славу, объявив новость раньше, чем она успела это сделать сама.

2. To steal the show.

   • Привлечь всеобщее внимание или стать звездой мероприятия.
   • The young actor stole the show with his amazing performance.
   • Молодой актер стал звездой шоу благодаря своему потрясающему выступлению.

Заключение

Слово "stole" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как в роли глагола, так и существительного. Важно обращать внимание на контекст, чтобы правильно понять и использовать это слово. Надеемся, что приведенные примеры помогут вам лучше усвоить различные значения "stole" и расширить ваш словарный запас в английском языке.