stunning — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "stunning" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Основные значения этого слова связаны с чем-то, что производит сильное впечатление или удивляет. Рассмотрим его значения, примеры использования и перевод на русский язык.

Значения слова "stunning"

1. Удивительный, потрясающий: В этом значении "stunning" описывает что-то, что вызывает восхищение или восторг. Это может относиться как к внешнему виду, так и к впечатляющим способностям или достижениям.

   Пример:

   • "The view from the top of the mountain was absolutely stunning."
   • "Вид с вершины горы был абсолютно потрясающим."

2. Ошеломляющий, сногсшибательный: Это значение акцентирует внимание на чем-то, что поражает или шокирует. Часто используется для описания впечатляющих событий или новостей.

   Пример:

   • "Her performance in the play was stunning; the audience gave her a standing ovation."
   • "Ее выступление в спектакле было сногсшибательным; зрители аплодировали стоя."

3. Красивая, великолепная: Часто используется для описания внешности человека или предметов, подчеркивая их привлекательность.

   Пример:

   • "She wore a stunning dress that turned heads at the party."
   • "На ней было потрясающее платье, которое привлекло внимание на вечеринке."

Использование "stunning" в разных контекстах

Слово "stunning" может использоваться в различных контекстах, включая моду, искусство, природу и даже в повседневной жизни. Рассмотрим несколько примеров:

1. В моде и стиле:

   • "The model walked down the runway in a stunning gown that captivated everyone."
   • "Модель прошла по подиуму в потрясающем платье, которое заворожило всех."

2. В искусстве:

   • "The artist's latest work is stunning, combining colors and textures in a unique way."
   • "Последняя работа художника потрясающая, сочетая цвета и текстуры уникальным образом."

3. В природе:

   • "The sunset over the ocean was stunning, with vibrant hues of orange and pink."
   • "Закат над океаном был потрясающим, с яркими оттенками оранжевого и розового."

4. В повседневной жизни:

   • "I received a stunning surprise party for my birthday, and it left me speechless."
   • "Мне устроили потрясающую вечеринку-сюрприз на день рождения, и я осталась без слов."

Заключение

Слово "stunning" является многофункциональным прилагательным, которое помогает выразить восхищение и удивление в различных контекстах. Оно может описывать как визуальные аспекты, так и эмоциональные переживания. Знание и правильное использование этого слова может значительно обогатить ваш английский язык и помочь вам более точно передавать свои мысли и чувства.