surround — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "surround" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "surround", его использование в разных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Глагол "surround"

Значение: В качестве глагола "surround" означает "окружать" или "обрамлять". Это действие, когда что-то находится вокруг чего-то другого.

Примеры:

• The mountains surround the valley.

  • Горы окружают долину.

• The police surrounded the building.

  • Полиция окружила здание.

• The garden is surrounded by a high wall.

  • Сад окружен высоким забором.

2. Существительное "surround"

Значение: В качестве существительного "surround" (чаще используется во множественном числе "surrounds") может означать "обстановка", "окружение" или "обрамление". Это может относиться к физическому окружению, а также к контексту или атмосфере.

Примеры:

• The artistic surrounds of the café create a warm atmosphere.

  • Художественное окружение кафе создает теплую атмосферу.

• The surrounds of the ancient ruins are breathtaking.

  • Окружение древних руин захватывающе.

3. Прилагательное "surrounding"

Значение: Как прилагательное "surrounding" означает "окружающий" или "ближайший". Оно описывает что-то, что находится вокруг чего-то другого.

Примеры:

• The surrounding area is known for its natural beauty.

  • Окружающая местность известна своей природной красотой.

• She felt safe in the surrounding community.

  • Она чувствовала себя в безопасности в окружающем сообществе.

4. Фразовые глаголы с "surround"

Слово "surround" также может использоваться в составе фразовых глаголов. Например, "surround oneself with" означает "окружить себя чем-то".

Примеры:

• He surrounds himself with positive people.

  • Он окружает себя позитивными людьми.

• To be happy, you should surround yourself with love.

  • Чтобы быть счастливым, нужно окружить себя любовью.

5. Идиомы и выражения

Хотя "surround" не так часто встречается в идиомах, его значение часто используется в метафорическом контексте, например, "surround yourself with knowledge" (окружить себя знаниями).

Пример:

• To succeed in life, surround yourself with knowledge and experience.
  • Чтобы добиться успеха в жизни, окружите себя знаниями и опытом.

Заключение

Слово "surround" имеет несколько значений и может быть использовано в различных частях речи, таких как глагол, существительное и прилагательное. Его универсальность позволяет использовать его в различных контекстах, от физического окружения до описания атмосферы или обстановки. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять значение и использование слова "surround" в английском языке.