windy — перевод, произношение, примеры на английском

windy /ˈwɪndi/ - ветреный, обдуваемый ветром, пустой, болтливый, многословный, испуганный, несерьезный, вызывающий пучение живота, страдающий метеоризмом

Значения и примеры

Слово "windy" в английском языке в первую очередь используется как прилагательное, но его значение и контекст могут варьироваться в зависимости от ситуации. Давайте подробно рассмотрим его значения, примеры использования и перевод на русский язык.

1. Основное значение

Прилагательное "windy" обозначает наличие сильного ветра или обилие ветра в данной местности. Это значение наиболее распространено и используется в метеорологии, а также в повседневной речи.

Примеры:

  • It was a windy day, perfect for flying kites.

    • Это был ветреный день, идеальный для запуска воздушных змеев.
  • The windy weather made it difficult to walk outside.

    • Ветреная погода затрудняла прогулку на улице.

2. Переносное значение

Слово "windy" также может иметь переносное значение, описывающее что-то многословное или излишне витиеватое, например, речь или текст.

Примеры:

  • His speech was too windy and lacked substance.

    • Его речь была слишком многословной и не имела содержания.
  • I prefer clear and concise writing over windy prose.

    • Я предпочитаю ясное и краткое письмо, а не витиеватую прозу.

3. В литературе и разговорной речи

В литературе и разговорной речи "windy" может использоваться для описания местности или обстановки, которая характеризуется частыми ветрами или открытыми пространствами.

Примеры:

  • The windy cliffs offered breathtaking views of the ocean.

    • Ветреные скалы предлагали захватывающие виды на океан.
  • They enjoyed a picnic on the windy hilltop.

    • Они наслаждались пикником на ветреном холме.

4. Использование в контексте погоды

В метеорологических сводках слово "windy" часто употребляется для описания погодных условий, что может быть важным для планирования различных мероприятий.

Примеры:

  • The forecast predicts a windy weekend with possible thunderstorms.

    • Прогноз обещает ветреные выходные с возможными грозами.
  • Be cautious while driving in windy conditions.

    • Будьте осторожны при вождении в ветреных условиях.

5. Синонимы и антонимы

Слово "windy" может иметь синонимы, такие как "blustery" (порывистый, буйный) и "breezy" (ветреный, легкий ветерок), которые могут использоваться в зависимости от контекста.

Примеры:

  • It was a blustery afternoon, making the trees sway.
    • Это был порывистый день, заставляющий деревья качаться.

Антонимы могут включать "calm" (спокойный) и "still" (безветренный).

Примеры:

  • The lake was calm and still, perfect for fishing.
    • Озеро было спокойным и безветренным, идеально подходящим для рыбалки.

Заключение

Слово "windy" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать как физическое состояние погоды, так и переносное значение, связанное с многословностью. Понимание этих значений и правильное использование слова в различных ситуациях поможет улучшить навыки владения английским языком и расширить лексический запас.

Все определения слова windy на английском языке

  • windy - имя прилагательное - (of weather, a period of time, or a place) marked by or exposed to strong winds.
    - A very windy day
  • windy - имя прилагательное - using or expressed in many words that sound impressive but mean little.
    - windy speeches
  • windy - имя прилагательное - (of a road or river) following a curving or twisting course.
    - The long windy path

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова windy

Для слова "windy" можно использовать ассоциацию с русским словом "ветреный". Представьте себе, как ветер развивает волосы и одежду, создавая ощущение движения и свободы. Это поможет запомнить, что "windy" означает "ветреный", а звучит оно как "уиндии". Можно представить, что ветер шепчет "уин-ди", когда он дует. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "На ветреных ночах прохладно."
На ветреных ночах прохладно.
??????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

windy(0), vacancy(0), nylon(0), intermittently(0), authorize(0), brutality(0), wig(0), booklet(0), vanish(0), synaptic(0), childish(0), consortium(0), stagnation(0), spill(0), rebirth(0), photosynthesis(0), graphite(0), misuse(0), regulator(0), volatility(0), wiring(0), oversight(0), inconsistency(0), ruthless(0), peat(0), copious(0), homage(0), glycine(0), memoranda(0), ejection(0), proletarian(0), piracy(0), cation(0), deletion(0), heresy(0), segmentation(0), pediatrics(0), hue(0), haul(0), lore(0), plentiful(0), intracranial(0), inception(0), paradoxically(0), antagonism(0), prelude(0), ingenuity(0), pounding(0), power off(0), honorary(0), anaerobic(0), triumphant(0), nephropathy(0), delinquent(0), whig(0), confine(0), indebtedness(0), precarious(0), lambert(0), transformer(0), autobiographical(0), rat out(0), helper(0), astronomical(0), rhyme(0), graded(0), invariant(0), bondage(0), mythical(0), renew(0), potency(0), notify(0), tablespoon(0), uniqueness(0), anomaly(0), advisor(0), oscillator(0), hound(0), highland(0), greet(0), miraculous(0), infringement(0), liber(0), utopian(0), nostalgic(0), gazing(0), plenum(0), obsession(0), beacon(0), begging(0), entrepreneurial(0), slipping(0), practicable(0), fade(0), objectively(0), alteration(0), adhesion(0), standardization(0), perspiration(0), activist(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
jumpy - прыжок
outta - outta
comfortable - комфортный, удобный, комфортно
caroline - кэролайн, каролина
awful - ужасный, ужасно, отвратительно
bat - летучая мышь, бита
gallic - галльский, галлический
digs - раскопки, раскопания
unsteadily - неустойчиво, зыбко
journeyman - подмастерье, подмастерь
urination - мочеиспускание, мочеотделение
goof off - бездельничать, валяться без дела
illegitimacy - незаконность, нелегитимность
pay for - платить за, оплатить
disjointed - разобщен, разъединен
strength - сила, прочность
leakage - утечка, течь
horse around - лошадь вокруг
sample - образец, пример
inequity - несравнение, несправедливость

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50WINDY
💍
I
💍
💠
💠
💍
💠
💍
W
💎
💠
🔮
💍
💎
🔮
🔮
💎
💠
💍
🔮
💠
🔮
🔮
💍
🔮
💍
💠
💍
💍
💎
💍
🔮
💠
💎
N
💍
💠
🔮
💎
💍
💍
🔮
🔮
💎
💎
🔮
💍
🔮
💠
🔮
💎
D
Y
💎
💍
💎
💍
💠
💎
🔮
🔮
💍
🔮
💎
На нашем сайте используются куки