tailoring — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "tailoring"

Слово "tailoring" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Основные части речи, к которым относится это слово, — это существительное и причастие. Рассмотрим каждое из значений более подробно.

1. Существительное "tailoring"

Определение

Существительное "tailoring" происходит от глагола "to tailor" и обозначает процесс пошива одежды, а также искусство создания индивидуально подобранных вещей. Обычно это относится к более формальной и качественной одежде, такой как костюмы, платья и другие изделия, требующие точной подгонки по фигуре.

Примеры использования:

1. The tailoring of the suit was done by a skilled craftsman.

   • Пошив костюма был выполнен искусным мастером.

2. Tailoring requires not only skill but also a good understanding of fabrics.

   • Пошив требует не только навыков, но и хорошего понимания тканей.

3. The tailoring industry has seen a resurgence in recent years.

   • Индустрия пошива одежды пережила возрождение в последние годы.

2. Причастие "tailoring"

Определение

"Tailoring" также может использоваться как причастие настоящего времени от глагола "to tailor". В этом контексте оно обозначает процесс адаптации или настройки чего-либо под определенные требования или нужды. Это может касаться не только одежды, но и других сфер, таких как бизнес, технологии и образование.

Примеры использования:

1. We are tailoring our services to meet the needs of our clients.

   • Мы адаптируем наши услуги, чтобы удовлетворить потребности наших клиентов.

2. The software is being tailored for specific industry applications.

   • Программное обеспечение настраивается под конкретные отраслевые приложения.

3. They are tailoring the training program to better suit the participants.

   • Они адаптируют программу обучения, чтобы лучше соответствовать потребностям участников.

3. Применение в различных контекстах

Слово "tailoring" может использоваться в различных контекстах, что придаёт ему многозначность.

• В моде и дизайне: Здесь "tailoring" напрямую относится к созданию одежды, которая идеально сидит на фигуре человека. Это может включать в себя выбор тканей, создание выкроек и обработку швов.

• В бизнесе: В контексте бизнеса "tailoring" часто используется для обозначения адаптации продуктов или услуг под специфические потребности клиентов. Это может означать изменение маркетинговых стратегий, предоставление индивидуальных предложений или настройку сервисов.

• В образовании: В образовательной среде "tailoring" может относиться к адаптации учебных планов и курсов под потребности студентов, что может включать в себя индивидуальный подход к обучению.

Заключение

Слово "tailoring" имеет богатый спектр значений и применений в английском языке. Оно охватывает как традиционное ремесло пошива одежды, так и более современные концепции адаптации и настройки в различных сферах. Знание различных значений и контекстов использования этого слова поможет лучше понять и использовать его в разговорной и письменной речи.