thrall — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "thrall" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от его употребления и части речи. Давайте рассмотрим его значения более подробно.

Значения слова "thrall"

1. Существительное (noun):

   • Значение: "Thrall" как существительное обычно означает "раб" или "пленник". Это слово происходит от староанглийского "þræl", что означает "раб" или "слуга". В современном английском языке оно также может использоваться в более широком смысле, чтобы обозначить состояние подчинения или зависимости.
   • Примеры:
     • He was in thrall to his passions.
       (Он был в плену своих страстей.)
     • The king kept his subjects in thrall, ensuring their loyalty through fear.
       (Король держал своих подданных в подчинении, обеспечивая их лояльность через страх.)

2. Глагол (verb):

   • Значение: В качестве глагола "to thrall" реже используется, но может означать "пленить" или "завораживать". Это значение связано с тем, что кто-то или что-то может захватить внимание или эмоции человека, делая его "пленником" своих чувств или мыслей.
   • Примеры:
     • The performance thralled the audience.
       (Выступление заворожило зрителей.)
     • Her beauty thralls him, making him forget everything else.
       (Ее красота пленила его, заставив забыть обо всем остальном.)

Дополнительные значения и использование

Слово "thrall" может также встречаться в различных фразах и выражениях, где оно подчеркивает состояние зависимости или подчинения:

• "In thrall to": Эта фраза часто используется для описания состояния, когда кто-то находится под контролем или влиянием чего-то или кого-то.

  • He is in thrall to his work, often neglecting his personal life.
    (Он находится в плену своей работы, часто пренебрегая личной жизнью.)

• "Thrall of": Эта конструкция также может использоваться для описания состояния зависимости.

  • She felt like a thrall of her own emotions, unable to break free.
    (Она чувствовала себя пленницей своих собственных эмоций, не в силах вырваться на свободу.)

Заключение

Слово "thrall" в английском языке может иметь разные значения в зависимости от контекста и части речи. Как существительное, оно чаще всего используется для описания состояния подчинения или рабства, тогда как в качестве глагола может означать "пленить" или "завораживать". Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение.