thyroxine — перевод, произношение, примеры на английском

Статья о значении слова "thyroxine"

Слово "thyroxine" в английском языке в основном используется как существительное. Оно относится к важному гормону, который вырабатывается щитовидной железой и играет ключевую роль в регуляции метаболизма в организме. В данной статье мы рассмотрим это слово подробнее, его значение и использование в различных контекстах.

Значение слова "thyroxine"

1. Существительное (noun)

"Thyroxine" (трийодтиронин) — это гормон, который вырабатывается щитовидной железой и представляет собой один из основных гормонов, регулирующих обмен веществ. Он влияет на множество процессов в организме, включая рост, развитие и функционирование многих систем органов.

Примеры использования:

1. В медицинском контексте:

   • Английский: "Thyroxine is essential for regulating metabolism."
   • Русский перевод: "Тироксин необходим для регуляции обмена веществ."

2. При описании заболеваний:

   • Английский: "Patients with hypothyroidism often need to take thyroxine supplements."
   • Русский перевод: "Пациенты с гипотиреозом часто нуждаются в приеме добавок тироксина."

3. В научных исследованиях:

   • Английский: "Research shows that thyroxine levels can affect cognitive function."
   • Русский перевод: "Исследования показывают, что уровни тироксина могут влиять на когнитивные функции."

4. При назначении лечения:

   • Английский: "The doctor prescribed thyroxine to help manage the patient's condition."
   • Русский перевод: "Врач прописал тироксин для управления состоянием пациента."

Варианты и производные

Слово "thyroxine" может быть использовано в различных научных и медицинских терминах, которые относятся к его функциям и эффектам. Однако в английском языке оно не имеет других частей речи, кроме существительного.

Примеры производных слов:

1. Thyroxinemia — повышенный уровень тироксина в крови.

   • Английский: "Thyroxinemia can lead to various health complications."
   • Русский перевод: "Тироксинемия может привести к различным осложнениям со здоровьем."

2. Hypothyroidism — состояние, при котором щитовидная железа вырабатывает недостаточное количество тироксина.

   • Английский: "Hypothyroidism often requires lifelong thyroxine therapy."
   • Русский перевод: "Гипотиреоз часто требует пожизненной терапии тироксином."

3. Hyperthyroidism — состояние, при котором щитовидная железа вырабатывает избыточное количество тироксина.

   • Английский: "Hyperthyroidism can cause an increase in thyroxine levels."
   • Русский перевод: "Гипертиреоз может привести к увеличению уровней тироксина."

Заключение

Слово "thyroxine" является важным термином в области медицины и биологии, описывающим ключевой гормон, который регулирует метаболизм и множество других функций в организме. Понимание этого слова и его использования в различных контекстах поможет лучше разобраться в вопросах, связанных со здоровьем и функциями щитовидной железы.