toned — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "toned" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В основном, "toned" является прилагательным, но в некоторых случаях может встречаться и в других формах. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "toned", его использование в различных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как прилагательное

1.1 Описание физической формы

Одно из самых распространенных значений слова "toned" связано с физической формой человека. В этом контексте "toned" означает "подтянутый", "с хорошей физической формой". Это слово часто используется, чтобы описать людей, которые занимаются спортом и имеют выраженные мышцы.

Примеры:

• She has a toned body from years of working out.
  (У нее подтянутое тело благодаря многолетним тренировкам.)

• After several months at the gym, he finally achieved a toned physique.
  (После нескольких месяцев в спортзале он наконец-то достиг подтянутого телосложения.)

1.2 Описание цвета или качества

Кроме того, "toned" может использоваться для описания цвета или качества в искусстве и дизайне. В этом контексте оно означает "сбалансированный", "умеренный" или "с оттенком".

Примеры:

• The artist used toned colors to create a calming effect in the painting.
  (Художник использовал сбалансированные цвета, чтобы создать успокаивающий эффект в картине.)

• The room was painted in toned shades of blue and gray.
  (Комната была окрашена в умеренные оттенки синего и серого.)

2. Значение как глагол

Хотя "toned" в основном используется как прилагательное, оно также может встречаться в форме глагола. В этом случае "to tone" означает "укреплять", "подтягивать" или "придавать форму".

Примеры:

• She tones her muscles by doing yoga every day.
  (Она укрепляет свои мышцы, занимаясь йогой каждый день.)

• The exercises help to tone the arms and legs.
  (Эти упражнения помогают подтянуть руки и ноги.)

3. Словосочетания и идиомы

Слово "toned" также может использоваться в различных словосочетаниях и идиомах. Например:

• Toned down — это выражение означает "уменьшить интенсивность" или "сделать менее резким".

Примеры:

• The speaker toned down his message to avoid offending anyone.
  (Докладчик смягчил свое сообщение, чтобы никого не обидеть.)

• The design was toned down to make it more suitable for a corporate environment.
  (Дизайн был смягчен, чтобы сделать его более подходящим для корпоративной среды.)

4. Заключение

Слово "toned" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как прилагательное, так и в форме глагола. Оно описывает как физическую форму, так и качества цвета или дизайна, а также может встречаться в различных словосочетаниях. Понимание этих значений и контекстов поможет лучше использовать слово "toned" в разговорной и письменной речи.

Надеюсь, данная статья была полезной для вас и поможет лучше понять и использовать слово "toned" в английском языке!