trademark — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "trademark" в английском языке

Слово "trademark" в английском языке может выступать как существительное, а также как глагол, хотя в последнем случае его использование достаточно ограничено. Давайте рассмотрим все значения этого слова в зависимости от его части речи, а также примеры использования с переводом на русский язык.

1. Существительное "trademark"

Определение: В качестве существительного "trademark" обозначает зарегистрированный знак, который используется для идентификации и защиты товаров или услуг определенной компании. Он может включать в себя названия, логотипы, слоганы и другие элементы, которые отличают один продукт от другого.

Примеры:

• Пример 1: "Nike's swoosh is a well-known trademark."

  • Перевод: "Символ Nike — это известный товарный знак."

• Пример 2: "Before launching a new product, it's important to register your trademark."

  • Перевод: "Перед запуском нового продукта важно зарегистрировать свой товарный знак."

• Пример 3: "The company was sued for infringing on a competitor's trademark."

  • Перевод: "Компания была подана в суд за нарушение товарного знака конкурента."

• Пример 4: "A trademark can help protect your brand from being copied."

  • Перевод: "Товарный знак может помочь защитить ваш бренд от копирования."

2. Глагол "to trademark"

Определение: В качестве глагола "to trademark" означает процесс регистрации знака как товарного, чтобы защитить его от использования другими компаниями или лицами.

Примеры:

• Пример 1: "The company plans to trademark its new logo."

  • Перевод: "Компания планирует зарегистрировать свой новый логотип как товарный знак."

• Пример 2: "You can trademark a name if it is unique and used in commerce."

  • Перевод: "Вы можете зарегистрировать название как товарный знак, если оно уникально и используется в коммерции."

• Пример 3: "It takes time to trademark an invention."

  • Перевод: "Зарегистрировать изобретение как товарный знак занимает время."

3. Использование в различных контекстах

Слово "trademark" может также использоваться в более широком смысле, описывая что-то, что характеризует или отличает определённую категорию, стиль или подход.

Примеры:

• Пример 1: "Her trademark style includes bold colors and unique patterns."

  • Перевод: "Её фирменный стиль включает яркие цвета и уникальные узоры."

• Пример 2: "The comedian's trademark humor appeals to a wide audience."

  • Перевод: "Фирменный юмор комика привлекает широкую аудиторию."

Заключение

Слово "trademark" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. В качестве существительного оно обозначает зарегистрированный знак, который защищает интересы компании, а в качестве глагола — процесс регистрации такого знака. Кроме того, "trademark" может использоваться в переносном смысле для описания уникальных характеристик, присущих человеку или предмету. Понимание этого слова и его использования поможет лучше ориентироваться в сфере права, маркетинга и бизнеса.