unsympathetic — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "unsympathetic" в английском языке

Слово "unsympathetic" в английском языке является прилагательным и используется для описания людей, действий или отношений, которые не проявляют сочувствия или поддержки. Давайте рассмотрим это слово подробнее, включая его значения, примеры использования и переводы на русский язык.

Основные значения

1. Отсутствие сочувствия: "unsympathetic" чаще всего используется для описания человека, который не проявляет заботы или понимания к чувствам других. Это может быть связано с равнодушием, холодностью или даже жестокостью.

2. Негативное отношение: Также это слово может описывать ситуацию или действие, которое не поддерживает или не одобряет чьи-либо чувства или переживания.

3. Не относящийся к теме: В некоторых контекстах "unsympathetic" может использоваться для описания чего-то, что не соответствует или не подходит к обсуждаемой теме.

Примеры использования

Вот несколько примеров использования слова "unsympathetic" в предложениях с переводом на русский:

1. He was unsympathetic to her struggles.
   Он был равнодушен к её трудностям.

   В этом предложении "unsympathetic" описывает человека, который не проявляет сочувствия к страданиям другого.

2. The teacher was unsympathetic when the student asked for an extension on the assignment.
   Учитель не проявил сочувствия, когда студент попросил о продлении срока сдачи задания.

   Здесь "unsympathetic" указывает на отсутствие понимания и поддержки со стороны учителя.

3. Many people found his unsympathetic remarks about the disaster shocking.
   Многим людям его равнодушные замечания о катастрофе показались шокирующими.

   В этом случае слово используется для описания комментариев, которые не учитывают чувства пострадавших.

4. Her unsympathetic attitude made it hard for her to make friends.
   Её равнодушное отношение затрудняло ей заведение друзей.

   Здесь "unsympathetic" описывает личные качества человека, которые мешают ему строить отношения с другими.

5. The unsympathetic response from the management left employees feeling undervalued.
   Равнодушный ответ руководства оставил сотрудников с чувством недооцененности.

   В этом примере "unsympathetic" указывает на негативное восприятие со стороны руководства.

Синонимы и антонимы

Синонимами слова "unsympathetic" могут быть:

• Indifferent (безразличный)
• Uncaring (беспечный)
• Cold (холодный)
• Unsupportive (неподдерживающий)

Антонимами являются:

• Sympathetic (сочувствующий)
• Caring (заботливый)
• Compassionate (сострадательный)

Заключение

Слово "unsympathetic" является мощным описательным термином, который может использоваться в различных контекстах, чтобы подчеркнуть отсутствие сочувствия или поддержки. Важно понимать его значение и уметь применять его в разных ситуациях, чтобы точно передать свои мысли и чувства.