subculture — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "subculture"

Слово "subculture" в английском языке представляет собой существительное, которое обозначает группу людей, отличающуюся от основной культуры определёнными характеристиками, ценностями, стилем жизни, традициями или интересами. Подобные группы могут формироваться на основе различных факторов, таких как возраст, интересы, этническая принадлежность, социальный статус и т.д.

Значения слова "subculture"

1. Социокультурное значение: В этом контексте "subculture" используется для обозначения группы людей, имеющих общие интересы, взгляды или стиль жизни, отличные от доминирующей культуры. Примеры таких субкультур включают панков, готиков, хиппи и многих других.

   Пример:

   • "The punk subculture emerged in the 1970s as a reaction to mainstream music."
   • "Панк-субкультура возникла в 1970-х годах как реакция на мейнстримную музыку."

2. Стиль жизни: Субкультуры часто формируют уникальный стиль жизни, который включает в себя специфические модные тенденции, манеру общения и досуг.

   Пример:

   • "Many elements of the skateboarding subculture, like fashion and music, have influenced mainstream culture."
   • "Многие элементы субкультуры скейтбординга, такие как мода и музыка, оказали влияние на мейнстримную культуру."

3. Идентичность: Субкультуры могут служить способом самовыражения и формирования идентичности. Члены субкультуры часто используют её как средство для противостояния общественным нормам.

   Пример:

   • "For many, being part of the goth subculture is a way to express their individuality."
   • "Для многих быть частью готической субкультуры — это способ выразить свою индивидуальность."

4. Эстетические и культурные предпочтения: Субкультуры могут быть связаны с определёнными эстетическими предпочтениями, такими как музыка, искусство и литература.

   Пример:

   • "The hip-hop subculture has its own distinct style, language, and artistic expressions."
   • "Хип-хоп субкультура имеет свой уникальный стиль, язык и художественные выражения."

Примеры использования слова "subculture" в различных контекстах

1. Социальная динамика:

   • "This documentary explores the different subcultures that exist within urban environments."
   • "Этот документальный фильм исследует различные субкультуры, существующие в городских условиях."

2. Музыка и искусство:

   • "Subcultures often give rise to new music genres that challenge traditional forms."
   • "Субкультуры часто порождают новые музыкальные жанры, которые бросают вызов традиционным формам."

3. Мода и стиль:

   • "Fashion designers often draw inspiration from various subcultures."
   • "Модные дизайнеры часто черпают вдохновение из различных субкультур."

4. Технологии и интернет:

   • "The internet has facilitated the growth of numerous online subcultures."
   • "Интернет способствовал росту многочисленных онлайн-субкультур."

5. Психология и общество:

   • "Understanding subcultures is important for grasping the complexities of modern society."
   • "Понимание субкультур важно для осознания сложностей современного общества."

Заключение

Слово "subculture" охватывает множество значений и контекстов, от социокультурных явлений до эстетических и политических движений. Субкультуры играют важную роль в формировании идентичности, выражении индивидуальности и взаимодействии с доминирующей культурой. Они являются неотъемлемой частью социальной структуры и культурного разнообразия, отражая широкий спектр интересов и взглядов на жизнь.