vessel — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "vessel" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от части речи, "vessel" может означать как существительное, так и, реже, глагол. Рассмотрим все основные значения и примеры использования этого слова.

Значение 1: Существительное – Судно, корабль

Одно из самых распространённых значений слова "vessel" – это судно или корабль, предназначенный для плавания по воде. Это может быть как небольшая лодка, так и крупное судно.

Пример:

• "The vessel was anchored in the harbor."
• "Судно было пришвартовано в гавани."

Значение 2: Существительное – Контейнер, ёмкость

Второе значение слова "vessel" – это контейнер или ёмкость, используемая для хранения жидкостей или других веществ. Это может быть как посуда, так и более специализированные ёмкости.

Пример:

• "She poured the water into the vessel."
• "Она налила воду в сосуд."

Значение 3: Существительное – Кровеносный сосуд

В медицинском контексте "vessel" может означать кровеносный сосуд, который переносит кровь по организму. Это значение часто используется в анатомии и биологии.

Пример:

• "The doctor examined the blood vessels for any signs of blockage."
• "Врач проверил кровеносные сосуды на наличие признаков закупорки."

Значение 4: Существительное – Судно в переносном смысле

Иногда "vessel" используется в переносном смысле для обозначения человека или объекта, который служит носителем чего-либо, например, идей или эмоций.

Пример:

• "He was a vessel for creativity and innovation."
• "Он был сосудом для творчества и инноваций."

Значение 5: Глагол – Наполнять, быть сосудом для чего-то

Хотя "vessel" в основном используется как существительное, в некоторых контекстах оно может использоваться как глагол, обозначая действие наполнения или служения носителем.

Пример:

• "She vessels her ideas into her art."
• "Она наполняет свои идеи в своём искусстве."

Значение 6: Специальные значения в разных областях

В некоторых специализированных областях, таких как фармацевтика или химия, "vessel" может означать специализированные ёмкости для реакций или хранения веществ.

Пример:

• "The chemical reaction took place in a glass vessel."
• "Химическая реакция проходила в стеклянной ёмкости."

Заключение

Слово "vessel" имеет множество значений в зависимости от контекста. Оно может обозначать как физические объекты, такие как судна или ёмкости, так и абстрактные понятия, такие как носители идей. Понимание различных значений слова "vessel" помогает лучше воспринимать английский язык и его нюансы. Надеемся, что эта статья помогла вам разобраться в использовании этого интересного слова.