explosion — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "explosion" в английском языке

Слово "explosion" в английском языке в первую очередь является существительным. Оно происходит от латинского "explosio", что означает "взрыв" или "выброс". Существительное "explosion" имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "explosion", его использование в разных предложениях, а также переведем примеры на русский язык.

1. Основные значения слова "explosion"

1. Взрыв: Это наиболее распространенное значение слова "explosion". Оно обозначает быстрое и резкое высвобождение энергии, которое сопровождается громким звуком и, часто, разрушениями.

   • Пример: The explosion destroyed several buildings in the area.
     Взрыв разрушил несколько зданий в этом районе.

2. Всплеск (эмоций, активности): "Explosion" может также использоваться в переносном смысле, чтобы описать внезапное и резкое увеличение чего-либо, например, эмоций, активности или количества.

   • Пример: There was an explosion of joy when the team won the championship.
     Произошел всплеск радости, когда команда выиграла чемпионат.

3. Взрыв (в контексте научных или технических процессов): В научных или технических контекстах "explosion" может использоваться для описания химических реакций или процессов, которые приводят к резкому высвобождению газа и тепла.

   • Пример: The explosion in the laboratory was caused by a chemical reaction gone wrong.
     Взрыв в лаборатории был вызван неправильной химической реакцией.

2. Примеры использования слова "explosion"

1. В контексте военных действий:

   • The explosion was heard miles away, indicating the power of the bomb.
     Взрыв был слышен за несколько миль, что указывает на мощь бомбы.

2. В контексте природных катастроф:

   • The volcanic explosion caused widespread devastation in the surrounding areas.
     Вулканический взрыв вызвал широкомасштабные разрушения в окружающих районах.

3. В контексте науки:

   • The scientists studied the explosion of the supernova to learn more about the universe.
     Ученые изучали взрыв сверхновой, чтобы узнать больше о вселенной.

4. В переносном смысле (эмоции):

   • After the argument, there was an explosion of anger between the two friends.
     После ссоры между двумя друзьями произошел всплеск гнева.

5. В контексте бизнеса или технологий:

   • The explosion of new technology has changed the way we communicate.
     Всплеск новых технологий изменил способ, которым мы общаемся.

3. Словоформы и производные слова

Слово "explosion" также может быть использовано в различных производных формах, таких как:

• Explode (глагол) - взрываться.

  • Пример: The device will explode if it is not handled properly.
    Устройство взорвется, если с ним не обращаться должным образом.

• Explosive (прилагательное) - взрывчатый, взрывной.

  • Пример: The explosive materials must be stored safely.
    Взрывчатые материалы должны храниться в безопасности.

• Explosive (существительное) - взрывчатое вещество.

  • Пример: The police found explosives hidden in the abandoned building.
    Полиция нашла взрывчатые вещества, спрятанные в заброшенном здании.

Заключение

Слово "explosion" имеет множество значений и может использоваться в самых разных контекстах — от описания физических взрывов до метафорических всплесков эмоций или активности. Понимание различных значений и контекстов использования этого слова помогает глубже понять английский язык и его нюансы. Надеемся, что приведенные примеры и пояснения помогут вам в изучении и использовании слова "explosion" в различных ситуациях.