whine — перевод, произношение, примеры на английском

Значения и использование слова "whine" в английском языке

Слово "whine" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. Его значения варьируются в зависимости от части речи и контекста. В этой статье мы подробно рассмотрим каждое из значений, примеры использования и переводы на русский язык.

1. "Whine" как глагол

Основное значение

В качестве глагола "whine" означает "ныть", "скулить" или "жаловаться". Это слово часто употребляется, когда кто-то выражает недовольство или недовольство в виде жалоб, часто с высоким, протяжным голосом.

Примеры:

• He always whines when he doesn't get his way.

  • Он всегда ноет, когда не получает своего.

• Stop whining and start working on your project.

  • Хватит ныть и начни работать над своим проектом.

Другие значения

Также "whine" может означать издавать пронзительный звук, похожий на скулеж, например, как это делает животное или какой-либо механизм.

Примеры:

• The dog whined at the door, wanting to go outside.

  • Собака скулит у двери, желая выйти на улицу.

• The old car whined as it struggled up the hill.

  • Старая машина издавала пронзительный звук, когда она пыталась заехать на холм.

2. "Whine" как существительное

В качестве существительного "whine" обозначает "нытье" или "жалоба". Это слово используется для описания действия или состояния, когда кто-то выражает недовольство или раздражение.

Примеры:

• I can't stand the whine of your complaints.

  • Я не выношу нытья твоих жалоб.

• His constant whine about work is really annoying.

  • Его постоянное нытье о работе действительно раздражает.

Другие контексты

Существительное "whine" также может использоваться для описания звука, который издает животное или механизм, как было упомянуто ранее.

Примеры:

• The whine of the engine was a sign that something was wrong.

  • Пронзительный звук двигателя был знаком того, что что-то не так.

• I heard a whine coming from the refrigerator.

  • Я услышал пронзительный звук, исходящий из холодильника.

3. Идиоматические выражения

Слово "whine" также может использоваться в различных идиоматических выражениях и фразах. Например, "whining about something" означает постоянно жаловаться на что-то.

Примеры:

• Stop whining about the weather; it's not going to change.
  • Хватит ныть о погоде; она не изменится.

Заключение

Слово "whine" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от его части речи. Как глагол, оно часто используется для описания действия нытья или жалобы, в то время как как существительное оно обозначает само действие или звук, издаваемый при этом. Понимание этих значений и умение использовать их в контексте поможет лучше понять английскую речь и улучшить навыки общения на этом языке.