whomever — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "whomever" в английском языке является относительным местоимением и используется в качестве объекта. Оно происходит от "who" (кто) и "whomever" (кого бы ни было). Рассмотрим его значения, употребление и примеры.

Значения и Употребление

1. Объект действия: "Whomever" используется как объект в предложении. Оно указывает на человека или людей, которые не определены или могут быть любыми.

   Пример: "You can invite whomever you want to the party."
   Перевод: "Ты можешь пригласить кого угодно на вечеринку."

2. Согласование с предлогами: "Whomever" часто используется после предлогов, чтобы указать на объект действия.

   Пример: "I will give this book to whomever needs it."
   Перевод: "Я отдам эту книгу кому бы то ни было, кто в ней нуждается."

3. В вопросительных предложениях: Хотя "whomever" не так часто используется в вопросах, его можно встретить в ряде контекстов.

   Пример: "Whomever did you see at the event?"
   Перевод: "Кого бы ты ни видел на мероприятии?"

Грамматические аспекты

• Форма: "Whomever" является более формальной версией "whoever", которая может использоваться как подлежащее.
• Сравнение с "whoever": Важно отметить, что "whoever" обычно используется в качестве подлежащего, тогда как "whomever" — в качестве дополнения.

Примеры использования

1. В неформальных контекстах:

   • "You should talk to whomever is in charge."
     Перевод: "Тебе следует поговорить с тем, кто отвечает."

2. В официальных документах:

   • "The scholarship is available to whomever applies first."
     Перевод: "Стипендия доступна тому, кто подаст заявку первым."

3. В литературе и художественной речи:

   • "Whomever you choose to trust, make sure they are worthy."
     Перевод: "Кому бы ты ни доверял, убедись, что они этого достойны."

4. В юридическом контексте:

   • "This contract is binding on whomever it may concern."
     Перевод: "Этот контракт является обязательным для кого бы это ни касалось."

Заключение

Слово "whomever" является важным элементом английского языка, особенно в формальных контекстах. Понимание его использования поможет вам более точно выражать свои мысли и строить грамматически правильные предложения. Несмотря на свою редкость в повседневной речи, знание этого местоимения может быть полезным как в письменной, так и в устной коммуникации.