wick — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "wick" в английском языке

Слово "wick" в английском языке может выступать в разных частях речи и иметь несколько значений. Рассмотрим его использование более подробно.

1. Существительное (noun)

Основное значение: Слово "wick" как существительное в первую очередь обозначает фитиль — тонкую полоску материала, которая используется для горения в свечах, лампах и других источниках света.

Примеры:

• The candle's wick is too short to burn for long.
  (Фитиль свечи слишком короткий, чтобы гореть долго.)

• You need to replace the wick in the oil lamp for it to work properly.
  (Вам нужно заменить фитиль в масляной лампе, чтобы она работала правильно.)

Дополнительные значения: В некоторых контекстах "wick" может также означать:

• Часть растения (в ботанике): фитиль может использоваться как термин для обозначения стеблей некоторых растений, например, в контексте трав.

• В контексте географии: в некоторых регионах "wick" используется в качестве суффикса для обозначения местоположений или населенных пунктов (например, в Шотландии и некоторых частях Англии).

2. Глагол (verb)

Слово "wick" также может использоваться как глагол, хотя это значение менее распространено. В данном случае "wick" означает "впитывать" или "всасывать", обычно в контексте жидкости.

Примеры:

• The sponge wicks up the water quickly.
  (Губка быстро впитывает воду.)

• The fabric is designed to wick moisture away from the skin.
  (Ткань разработана для того, чтобы отводить влагу от кожи.)

3. Прилагательное (adjective)

Слово "wick" как прилагательное не является стандартным и встречается крайне редко, но иногда может использоваться в разговорной речи или в некоторых диалектах для описания чего-то злого или коварного. Это значение является производным от староанглийского слова "wicca", что означает "колдун".

Примеры:

• He has a wicked sense of humor.
  (У него коварное чувство юмора.)

• That was a wicked trick you played on your friend!
  (Это был коварный трюк, который ты сыграл со своим другом!)

Заключение

Слово "wick" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от части речи. Как существительное, оно чаще всего относится к фитилю, как глагол — к процессу впитывания, а в редких случаях может выступать и как прилагательное с негативной коннотацией. Важно понимать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение.