air — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "air" в английском языке имеет множество значений и употребляется в различных контекстах. Оно может выступать в роли существительного, глагола и даже в некоторых устойчивых выражениях. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова в зависимости от части речи.

1. Существительное "air"

1.1. Воздух

Одно из самых распространенных значений слова "air" – это "воздух". Он обозначает газовую смесь, необходимую для дыхания живых существ.

Пример:

• The air is fresh in the mountains.
  (Воздух в горах свежий.)

1.2. Атмосфера

"Air" также может означать атмосферу или среду, в которой что-то происходит.

Пример:

• There was an air of excitement at the concert.
  (На концерте царила атмосфера волнения.)

1.3. Внешний вид, облик

Слово "air" может использоваться для описания внешнего вида или стиля человека.

Пример:

• She has an air of confidence.
  (У нее есть вид уверенности.)

1.4. Музыка, мелодия

В музыкальном контексте "air" может означать мелодию или музыкальное произведение.

Пример:

• He played a lovely air on the piano.
  (Он сыграл прекрасную мелодию на пианино.)

1.5. Радиоволны или эфир

"Air" также может относиться к радиоволнам или эфиру, на котором передаются передачи.

Пример:

• The show will be on the air tonight.
  (Шоу выйдет в эфир сегодня вечером.)

2. Глагол "to air"

2.1. Воздушить, проветривать

Глагол "to air" означает проветривать что-то или позволять воздуху циркулировать.

Пример:

• Please air the room before the guests arrive.
  (Пожалуйста, проветрите комнату перед приходом гостей.)

2.2. Публиковать, транслировать

"To air" может также означать публиковать или транслировать программу, новость или сообщение.

Пример:

• The documentary will air next week.
  (Документальный фильм выйдет в эфир на следующей неделе.)

3. Устойчивые выражения с "air"

Слово "air" также встречается в различных устойчивых выражениях и фразах.

3.1. "To get some air"

Это выражение означает выйти на улицу для того, чтобы подышать свежим воздухом.

Пример:

• I need to get some air; it’s too stuffy in here.
  (Мне нужно выйти на свежий воздух; здесь слишком душно.)

3.2. "To have an air of superiority"

Это выражение обозначает высокомерие или чувство превосходства.

Пример:

• He walks around with an air of superiority.
  (Он ходит с чувством превосходства.)

3.3. "To be in the air"

Это выражение указывает на то, что что-то обсуждается или планируется, но еще не реализовано.

Пример:

• There’s a sense of change in the air.
  (В воздухе витает ощущение перемен.)

Заключение

Слово "air" является многозначным и универсальным в английском языке, что делает его важным для изучения. Его значения варьируются от описания физических свойств атмосферы до передачи эмоций и состояний. Понимание контекста, в котором употребляется это слово, поможет лучше овладеть английским языком и расширить словарный запас.