Слово "comeback" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном оно используется как существительное, но в некоторых случаях может также выступать в роли глагольной формы. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "comeback", его грамматические формы, а также примеры использования с переводом на русский язык.
Значение 1: Возвращение
Одно из основных значений слова "comeback" — это возвращение, особенно в контексте возвращения на сцену, в спорт или в общественную жизнь после длительного отсутствия или неудачи.
Пример:
After a few years out of the spotlight, the singer made a remarkable comeback with her new album.
После нескольких лет отсутствия на публике певица сделала замечательное возвращение с новым альбомом.
Значение 2: Ответ или реплика
В разговорной речи "comeback" может означать остроумный ответ или реплику на чье-либо замечание или критику. Это значение часто используется в ситуациях, когда кто-то пытается защитить себя или ответить на провокацию.
Пример:
His comeback to the criticism was both witty and clever.
Его ответ на критику был и остроумным, и умным.
Значение 3: Возвращение к успеху
"Comeback" также может описывать ситуацию, когда кто-то или что-то возвращается к успеху после периода неудач. Это может относиться как к людям, так и к продуктам, брендам или целым направлениям в бизнесе.
Пример:
The company staged a comeback after launching their innovative new product.
Компания осуществила возвращение на рынок после запуска своего инновационного нового продукта.
Значение 4: В спортивном контексте
В спортивном контексте "comeback" часто используется для описания ситуации, когда команда или спортсмен, отстающий в счете, сумел догнать соперника и одержать победу.
Пример:
The team made a stunning comeback in the second half of the game, winning by five points.
Команда совершила потрясающее возвращение во втором тайме игры, выиграв с преимуществом в пять очков.
Грамматические формы
Хотя "comeback" в основном используется как существительное, его можно использовать в различных грамматических конструкциях:
Существительное: comeback
Пример:The actor's comeback was highly anticipated by fans.
Перевод: Возвращение актера было с нетерпением ожидаемо поклонниками.
Глагольная форма: come back (фразовый глагол)
Пример:She decided to come back to acting after a long break.
Перевод: Она решила вернуться к актерству после долгого перерыва.
Заключение
Слово "comeback" имеет многообразные значения и может использоваться в различных контекстах, от возвращения на сцену до остроумных ответов. Понимание этих значений и правильное использование слова помогут вам более точно и выразительно общаться на английском языке. Важно помнить о контексте, в котором используется это слово, чтобы передать его значение наиболее эффективно.
Все определения слова comeback на английском языке
comeback - имя существительное - a return by a well-known person, especially an entertainer or sports player, to the activity in which they have formerly been successful.
- His career died after a couple of comeback attempts
- The heavyweight champion is set to make his comeback
comeback - имя существительное - a quick reply to a critical remark.
- Some of my best comebacks just go right over people's heads
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова comeback
Для слова "comeback" можно использовать ассоциацию "Кома Бэк". Представьте себе человека, который после длительного отдыха (комы) возвращается на сцену или в спорт (бэк). Это поможет запомнить и произношение, и значение слова: возвращение или восстановление. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Возврат спортсмена был впечатляющим."
Возврат спортсмена был впечатляющим.
?????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
