responsibility — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "responsibility" в английском языке

Слово "responsibility" в английском языке, как правило, используется как существительное и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Общее значение

Responsibility — это существительное, которое обозначает обязанность или ответственность за что-либо. Это может быть как личная, так и профессиональная ответственность.

Пример:

• English: It is my responsibility to complete the project on time.
• Русский: Моя ответственность — завершить проект в срок.

2. Обязанность перед другими

"Responsibility" также может означать обязанность заботиться о других людях или выполнять определенные роли в обществе, семье или команде.

Пример:

• English: As a parent, you have a responsibility to ensure your child's safety.
• Русский: Как родитель, вы несете ответственность за безопасность своего ребенка.

3. Ответственность как моральный долг

Слово может использоваться для обозначения морального долга или обязательства действовать определенным образом, исходя из этических норм.

Пример:

• English: It is our responsibility to protect the environment for future generations.
• Русский: Наша ответственность — защищать окружающую среду для будущих поколений.

4. Ответственность за действия

"Responsibility" также указывает на принятие последствий своих действий. Это может касаться как личных, так и профессиональных решений.

Пример:

• English: He took full responsibility for the mistake and apologized to the team.
• Русский: Он полностью принял ответственность за ошибку и извинился перед командой.

5. Ответственность в профессиональной сфере

В контексте работы и бизнеса "responsibility" может обозначать конкретные обязанности, которые возложены на сотрудника или группу людей.

Пример:

• English: Her responsibilities include managing the budget and overseeing the project.
• Русский: Ее обязанности включают управление бюджетом и контроль за проектом.

6. Ответственность как право и возможность

Иногда слово "responsibility" может означать не только обязанность, но и право принимать решения и действовать, исходя из своих полномочий.

Пример:

• English: With great power comes great responsibility.
• Русский: С великой властью приходит великая ответственность.

Заключение

Слово "responsibility" имеет множество значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Оно может использоваться для описания обязанностей, моральных долгов, профессиональных ролей и последствий действий. Понимание этих значений поможет глубже осознать, как важна ответственность в различных аспектах жизни, будь то в личных отношениях или в профессиональной сфере.