cynicism — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "cynicism" в английском языке

Слово "cynicism" в английском языке является существительным и происходит от греческого слова "kynikos", что означает "собачий". Это слово связано с философской школой киников, которые выступали против социальных норм и ценностей своего времени. В современном языке "cynicism" имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста.

Основные значения "cynicism"

1. Цинизм как философская позиция: В этом значении "cynicism" относится к философской позиции, которая выражает недоверие к искренности человеческих мотиваций и ценностей. Циники считают, что люди действуют исключительно из эгоистичных побуждений и что доброта, альтруизм и идеалы — это лишь маски для сокрытия истинных намерений.

   Пример:

   • "His cynicism about politics made it hard for him to trust any candidate."
     (Его цинизм в отношении политики затруднял ему доверие к любому кандидату.)

2. Цинизм как негативное отношение: В более широком смысле "cynicism" может обозначать общее недоверие или пессимистическое отношение к людям и их действиям. Это состояние часто сопровождается сарказмом и недовольством.

   Пример:

   • "She approached the situation with a sense of cynicism, believing that no one was truly trying to help."
     (Она подходила к ситуации с чувством цинизма, полагая, что никто на самом деле не пытается помочь.)

3. Цинизм как защитный механизм: Иногда "cynicism" используется для описания защитной реакции на разочарования или обманы. Люди могут становиться циничными, чтобы избежать боли от разочарования или предательства.

   Пример:

   • "His cynicism was a shield against the disappointments he had faced in relationships."
     (Его цинизм был щитом против разочарований, с которыми он столкнулся в отношениях.)

Использование слова "cynicism" в различных контекстах

Слово "cynicism" может использоваться в разных контекстах, включая политику, межличностные отношения, бизнес и философию.

Политический контекст

Цинизм в политике часто проявляется в недоверии к политическим деятелям и их обещаниям. Люди, испытывающие цинизм по отношению к политике, могут считать, что все политики преследуют свои собственные интересы.

Пример:

• "The widespread cynicism about government officials has led to low voter turnout."
  (Широкий цинизм по отношению к государственным служащим привел к низкой явке на выборах.)

Межличностные отношения

В межличностных отношениях цинизм может проявляться в недоверии к намерениям других людей. Это может затруднять установление близких отношений и доверия.

Пример:

• "Her cynicism made it difficult for her to form new friendships."
  (Ее цинизм затруднял ей заведение новых дружеских отношений.)

Бизнес и экономика

В бизнесе цинизм может возникать в ответ на корпоративные скандалы или коррупцию. Люди могут сомневаться в добросовестности компаний и их намерениях.

Пример:

• "The company's history of scandals has bred a culture of cynicism among its employees."
  (История скандалов компании породила культуру цинизма среди ее сотрудников.)

Заключение

Слово "cynicism" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах, от философских до повседневных ситуаций. Цинизм может быть как защитной реакцией, так и выражением глубокого недоверия к окружающему миру. Понимание этого слова и его различных значений может помочь лучше разобраться в человеческой природе и мотивациях, а также в сложностях межличностных отношений и социальных взаимодействий.