Слово "dictate" в английском языке может использоваться как глагол и как существительное. В зависимости от части речи, его значения и контекст использования могут значительно различаться. В этой статье мы рассмотрим все основные значения слова "dictate", приведем примеры его использования и дадим перевод на русский язык.
1. Глагол "dictate"
1.1. Основное значение
Значение: Глагол "dictate" в первую очередь означает "диктовать", то есть произносить текст, который затем записывается кем-то другим. Это значение часто используется в контексте написания документов, писем и т.д.
Пример:
"She dictated a letter to her assistant."
"Она продиктовала письмо своему ассистенту."
1.2. Указывать или предписывать
Значение: "Dictate" также может означать "указывать" или "предписывать" что-то, например, правила или условия.
Пример:
"The rules dictate how the game should be played."
"Правила предписывают, как должна играться игра."
1.3. Определять или влиять на что-то
Значение: В более широком смысле "dictate" может означать "определять" или "влиять" на что-то, например, на поведение, решения или процессы.
Пример:
"Economic factors dictate the market trends."
"Экономические факторы определяют тенденции на рынке."
2. Существительное "dictate"
2.1. Диктовка
Значение: Как существительное, "dictate" часто используется для обозначения процесса диктовки, а также текста, который был продиктован.
Пример:
"The dictate was recorded for later review."
"Диктовка была записана для последующего просмотра."
2.2. Указание или предписание
Значение: "Dictate" также может означать указание или предписание, которое нужно выполнять, особенно в контексте правил или норм.
Пример:
"We must follow the dictates of the law."
"Мы должны следовать предписаниям закона."
2.3. Влияние или авторитет
Значение: В более абстрактном смысле, "dictate" может обозначать влияние или авторитет, который кто-то имеет над другими.
Пример:
"The dictates of tradition can be hard to break."
"Предписания традиции могут быть трудно сломать."
Заключение
Слово "dictate" является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от его части речи. Как глагол, оно может обозначать процесс диктовки, предписание правил или влияние на что-то. В качестве существительного "dictate" может означать сам процесс диктовки или указания, которые необходимо соблюдать. Понимание этих значений и примеров использования поможет лучше овладеть английским языком и применять его в различных ситуациях.
Все определения слова dictate на английском языке
dictate - глагол - lay down authoritatively; prescribe.
- That doesn't give you the right to dictate to me
- The tsar's attempts to dictate policy
dictate - глагол - say or read aloud (words to be typed, written down, or recorded on tape).
- I have four letters to dictate
dictate - имя существительное - an order or principle that must be obeyed.
- The dictates of fashion
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dictate
Для английского слова "dictate" можно использовать ассоциацию "диктовать". Это слово звучит похоже и имеет близкое значение. Представьте себе, как кто-то диктует текст, и это поможет вам запомнить произношение "диктейт". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Они будут диктовать сроки проекта."
Они будут диктовать сроки проекта.
?????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
