dipped — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "dipped" в английском языке является формой глагола "dip" и может использоваться в различных контекстах и значениях. В этой статье мы рассмотрим различные значения и употребления слова "dipped" в зависимости от части речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский.

1. Глагол "dip"

Значение: Основное значение слова "dip" как глагола – это "окунать", "погружать", "опускать". Форма "dipped" – это прошедшее время и причастие прошедшего времени.

Примеры:

• He dipped the brush into the paint.
  (Он окунул кисть в краску.)

• She dipped her toes in the water.
  (Она окунула пальцы ног в воду.)

В этих примерах слово "dipped" указывает на действие, которое произошло в прошлом, когда объект (кисть, пальцы ног) был погружен в другую среду (краска, вода).

2. Прилагательное

Хотя "dipped" чаще используется как форма глагола, в некоторых контекстах его можно рассматривать как прилагательное, описывающее что-то, что было окунуто или покрыто.

Примеры:

• The chocolate-dipped strawberries were a hit at the party.
  (Клубника в шоколаде пользовалась успехом на вечеринке.)

• She wore a dipped hem dress.
  (На ней было платье с асимметричным подолом.)

В этих примерах "dipped" описывает состояние объектов (клубника, платье), которые имеют определенные характеристики из-за процесса окунания или изменения формы.

3. Существительное (в ограниченном контексте)

Хотя "dipped" не является существительным в традиционном смысле, в некоторых контекстах оно может использоваться как часть более сложных словосочетаний или названий. Например, "dipped goods" может означать товары, которые были окунуты или покрыты чем-то.

Примеры:

• The restaurant specializes in various dipped goods.
  (Ресторан специализируется на различных окунутых продуктах.)

4. Разговорное и переносное значение

Слово "dipped" также может использоваться в переносном смысле, обозначая уменьшение или снижение чего-либо. Например, в финансовом контексте это может обозначать падение цен.

Примеры:

• The stock prices dipped last week.
  (Цены на акции упали на прошлой неделе.)

• Her enthusiasm for the project dipped after the negative feedback.
  (Её энтузиазм по поводу проекта уменьшился после негативной обратной связи.)

Заключение

Слово "dipped" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Основное значение связано с действием окунания или погружения, но оно также может служить для описания состояния объектов или употребляться в переносном смысле. Понимание контекста, в котором используется слово, помогает точно интерпретировать его значение.