dramatically — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "dramatically" в английском языке является наречием и происходит от прилагательного "dramatic". Это слово имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "dramatically", примеры его использования и переводы на русский язык.

Значения слова "dramatically"

1. В драматическом, театральном контексте: В этом значении "dramatically" относится к чему-то, что происходит в театре или кино, часто с элементами большой эмоциональной нагрузки. Это может быть связано с действиями, которые вызывают сильные чувства или впечатления.

   Пример:
   "The actor delivered his lines dramatically, captivating the audience."
   (Актер произнес свои реплики драматично, завораживая зрителей.)

2. Резкое изменение: "Dramatically" также используется для описания изменений, которые происходят резко или значительно. Это может касаться различных аспектов жизни, таких как экономика, климат или личные обстоятельства.

   Пример:
   "The weather changed dramatically overnight, with temperatures dropping by 20 degrees."
   (Погода резко изменилась за ночь, температура упала на 20 градусов.)

3. Сильно, значительно: В более общем смысле "dramatically" может использоваться для подчеркивания значительности или интенсивности чего-либо. Это может относиться как к положительным, так и к отрицательным изменениям.

   Пример:
   "Sales have increased dramatically since the new marketing campaign began."
   (Продажи значительно увеличились с тех пор, как началась новая маркетинговая кампания.)

4. Эмоциональная нагрузка: Слово может также использоваться для описания действий, которые имеют высокую эмоциональную нагрузку, вызывая чувства у зрителей или участников.

   Пример:
   "She spoke dramatically about her experiences, moving everyone to tears."
   (Она драматично рассказывала о своих переживаниях, заставив всех плакать.)

Примеры использования слова "dramatically" в различных контекстах

1. Климатические изменения: "The sea levels are rising dramatically due to climate change."
   (Уровень моря резко поднимается из-за изменения климата.)

2. Социальные изменения: "The city has changed dramatically over the past decade."
   (Город dramatically изменился за последнее десятилетие.)

3. Личное развитие: "He has grown dramatically as a musician since he started taking lessons."
   (Он значительно вырос как музыкант с тех пор, как начал брать уроки.)

4. Финансовые показатели: "The company's profits dropped dramatically last quarter."
   (Прибыль компании резко упала в прошлом квартале.)

5. Спортивные достижения: "Her performance improved dramatically after she joined the training program."
   (Ее результаты значительно улучшились после того, как она присоединилась к тренировочной программе.)

Заключение

Слово "dramatically" является универсальным наречием, которое может использоваться в различных контекстах, чтобы подчеркнуть значительность, резкость или эмоциональную нагрузку происходящих событий. Понимание его значений и правильное использование в речи поможет сделать ваш английский более выразительным и точным. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогут вам лучше освоить это слово и использовать его в вашей практике.