feverishly — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "feverishly" в английском языке является наречием и образовано от прилагательного "feverish", которое в свою очередь происходит от существительного "fever" (лихорадка, жар). В данной статье мы рассмотрим различные значения и контексты использования слова "feverishly", а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значение и использование слова "feverishly"

1. В состоянии лихорадки: Первое и наиболее очевидное значение слова "feverishly" связано с физическим состоянием человека, который испытывает жар или лихорадку. В этом контексте оно может использоваться для описания состояния человека, который находится в болезненном состоянии.

   Пример:

   • "He was feverishly ill, unable to get out of bed."
   • "Он был в лихорадочном состоянии, не в силах встать с постели."

2. С большим волнением или возбуждением: Слово "feverishly" также может описывать состояние, когда человек занят чем-то с большим энтузиазмом или напряжением, возможно, в условиях стресса или спешки. Это значение более метафорично и часто используется в контексте работы или творчества.

   Пример:

   • "She worked feverishly to meet the deadline."
   • "Она работала с лихорадочным рвением, чтобы уложиться в срок."

3. С интенсивной страстью или желанием: В некоторых контекстах "feverishly" может использоваться для описания сильных эмоций или страстного желания, когда кто-то стремится к чему-то с большой настойчивостью.

   Пример:

   • "He feverishly pursued his dreams, refusing to give up."
   • "Он лихорадочно гнался за своими мечтами, отказываясь сдаваться."

4. С чувством тревоги или беспокойства: Иногда "feverishly" может описывать состояние человека, который испытывает тревогу или беспокойство, что также может проявляться в его действиях.

   Пример:

   • "She searched feverishly for her lost keys."
   • "Она лихорадочно искала свои потерянные ключи."

Заключение

Слово "feverishly" имеет множество значений и может быть использовано в различных контекстах. Оно может описывать как физическое состояние, так и эмоциональные реакции, а также интенсивность действий. Важно понимать, что использование этого наречия может варьироваться в зависимости от контекста, и его значение может быть понято только через анализ окружающих слов и ситуации.

Таким образом, "feverishly" — это яркое и выразительное слово, которое помогает передать глубину эмоций и состояния человека. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогли вам лучше понять это слово и его использование в английском языке.